นึกภาพ(néuk pâap)

Meanings

1VerbB1

[to] imagine; [to] visualize

to form a mental image of something; to picture in one's mind.

Examples

ฉันchănฉันchăn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)จำjamจำjam1[to] memorize2[to] recognize3[to] remember; recallชื่อchêuชื่อchêu1[to] be named; be called2reputation; renown3nameเขาkăoเขาkăo1they; them (context-dependent)2she; her3mountain; hill4horn5he; himได้dâiได้dâi1[to] manage to; succeed in2[to] get; obtain; receive3actualized-action marker4can; [to] be able to; may5okay; sure; agreedแต่dtàeแต่dtàe1but; however (contrast)2from; since (starting point)3only; just (restriction)นึกภาพnéuk pâapนึกภาพnéuk pâap[to] imagine; [to] visualizeหน้าnâaหน้าnâa1season; time of year2in front; at the front3page4next; upcoming5face6front; frontageเขาkăoเขาkăo1they; them (context-dependent)2she; her3mountain; hill4horn5he; himไม่mâiไม่mâi1not (negator)2no (reply)ออกòkออกòk1[to] issue; publish2[in sports] out of bounds3[to] quit; resign4[to] pay; spend; disburse5[to] go out; exit; leave6[to] produce; emit; put out7out; outward8[to] come out; appear; be issued9successfully; out (indicating comprehension or discovery)
I remember his name, but I can't picture his face.
3 more examples
ลองlongนึกภาพnéuk pâapตัวเองdtuua engนอนnonอยู่yòoบนbonชายหาดchaai hàatสบายๆsà-baai sà-baaiสิsì
Just try to picture yourself relaxing comfortably on the beach.
ตอนdtonอ่านàanนิยายní-yaaiผมpŏmชอบchôpนึกภาพnéuk pâapตามdtaamว่าwâaตัวละครdtuua lá-konแต่ละตัวdtàe lá dtuuaหน้าตาnâa dtaaเป็นbpenยังไงyang ngai
When reading a novel, I like to picture what each character looks like.
มันmanยากyâakที่จะtêe jàนึกภาพnéuk pâapว่าwâaอีกèek50ปีbpeeข้างหน้าkâang nâaโลกlôhkของเราkŏng raoจะjàเปลี่ยนแปลงbplìian bplaengไปbpaiแค่ไหนkâe năi
It's difficult to picture how much our world will have changed in the next 50 years.

Related Words

Similar Meaning

จินตนาการภาพjin-dtà-naa-gaan pâapจินตนาการภาพjin-dtà-naa-gaan pâap[to] visualize; imagine a picture

[to] visualize; imagine a picture

วาดภาพwâat pâapวาดภาพwâat pâap1[to] portray (in words); paint a picture of2[to] draw; paint (a picture)3[to] envision; picture (in the mind)
  • [to] portray (in words); paint a picture of
  • [to] draw; paint (a picture)
  • [to] envision; picture (in the mind)
จินตนาการjin-dtà-naa-gaanจินตนาการjin-dtà-naa-gaan1imagination2[to] imagine; envision
  • imagination
  • [to] imagine; envision
เห็นภาพhĕn pâapเห็นภาพhĕn pâap1[to] see a picture/image2[to] visualize [sth]3[to] understand [sth] clearly; get the picture
  • [to] see a picture/image
  • [to] visualize [sth]
  • [to] understand [sth] clearly; get the picture
มโนนึกmá-noh-néukมโนนึกmá-noh-néuk[to] imagine; [to] picture in one's mind

[to] imagine; [to] picture in one's mind

Word Breakdown

นึกnéukนึกnéuk1[to] feel like (doing); have the impulse2[to] consider; reflect3[to] recall; remember4[to] think of; imaginePart 1
+
ภาพpâapภาพpâap1image; picture2scene; view; sight3image (public); reputation4vision; mental imagePart 2
นึกภาพnéuk pâapนึกภาพnéuk pâap[to] imagine; [to] visualize