นิ่ว(nîu)
Meanings
1NounB2
stone (in the body); calculus
A hard mineral deposit that forms in the body, such as a kidney stone or gallstone.
Examples
คุณหมอkun mŏrคุณหมอkun mŏrdoctor (polite address)บอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1[to] say/tell that; report/declare that2[of text/sign] say/indicate thatอาการปวดaa-gaan bpùuatอาการปวดaa-gaan bpùuatpain; acheท้องtóngท้องtóng1belly; abdomen; stomach (body part); underside (of sth)2expanse; interior; area (in compounds)3[to] be pregnant4womb; mother's bellyของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmy; mineเกิดจากgèrt jàakเกิดจากgèrt jàak1[to] be formed from; originate from; be produced by2[to] result from [sth]; be caused by [sth]; arise from [sth]นิ่วnîuนิ่วnîustone (in the body); calculusในnaiในnai1of; belonging to (formal)2in; inside; within3during; in (time)ถุงน้ำดีtŭng náam deeถุงน้ำดีtŭng náam deegallbladder
The doctor said my abdominal pain was caused by gallstones.
3 more examplesShow less
การดื่มgaan dèumน้ำnáamน้อยnóiเป็นสาเหตุbpen săa-hètหนึ่งnèungที่têeทำให้เกิดtam hâi gèrtนิ่วnîuในnaiไตdtaiได้dâi
Drinking too little water is one cause of kidney stones.
แพทย์แนะนำpâet náe-namให้hâiเขาkăoเข้ารับkâo rápการผ่าตัดgaan pàa dtàtเพื่อpêuuaเอาaoนิ่วnîuออกòkเนื่องจากnêʉuang jàakมีmeeขนาดkà-nàatใหญ่เกินไปyài gern bpai
The doctor recommended he undergo surgery to remove the stone, as it was too large.
ปัจจุบันbpàt-jù-banมีmeeเทคโนโลยีtêk-no-lo-yeeการสลายgaan sà-lăaiนิ่วnîuด้วยdûuayคลื่นกระแทกklêun grà-tâekซึ่งsêungเป็นbpenทางเลือกtaang lêuuakที่têeไม่ต้องmâi dtôngผ่าตัดpàa dtàt
Currently, there is shock wave lithotripsy technology for breaking up stones, which is a non-surgical option.