ทู้บน
túu-bonMeaning
1NounB2
above thread; above post
the thread, topic, or post above (internet slang, short for กระทู้บน)
Examples
เห็นด้วยhěn-dûuaiเห็นด้วยhěn-dûuai1[to] agree (with [sb]/[sth])2agreed; I agreeกับgàpกับgàp1with; together with2and (informal)3side dish; accompaniment4against; versus5to; toward (recipient/target)ทู้บนtúu-bonทู้บนtúu-bonabove thread; above postเลยləəiเลยləəi1at all; whatsoever (often in negatives)2so; thus; then (immediate result)3completely; absolutely (emphasis)4[to] pass; go beyond; exceedครับkrápครับkráppolite particle (male speaker)อธิบายà-tí-baaiอธิบายà-tí-baai[to] explain; clarifyได้dâaiได้dâai1okay; sure; agreed2[to] get; obtain; receive3can; [to] be able to; may4[to] manage to; succeed in5actualized-action markerชัดเจนchát-jeenชัดเจนchát-jeen1clear; distinct; obvious2explicit; definite; unambiguous; unequivocal3clearly; explicitly; unambiguouslyมากmâakมากmâak1very; extremely2much; a lot; greatly3many; numerous
I totally agree with the thread above; the explanation is very clear.
3 more examplesShow less
ใครkraiอยากรู้yàak-rúuรายละเอียดraai-lá-ìiatลองlɔɔngเลื่อนกลับlʉ̂ʉan-glàpไปbpaiอ่านàanทู้บนtúu-bonนะná
Anyone who wants to know the details, try scrolling back up to read the post above.
ประเด็นbprà-denที่tîiคุณkunยกมาyók-maaถามtǎamมีmiiคนkonวิเคราะห์wí-krɔ́ไว้wáiอย่างละเอียดyàang-lá-ìiatแล้วlɛ́ɛoในnaiทู้บนtúu-bon
The issue you raised has already been analyzed in detail by someone in the thread above.
ทู้บนtúu-bonสรุปsà-rùpใจความสำคัญjai-kwaam-sǎm-kanของkɔ̌ɔngดราม่าdraa-mâaครั้งนี้kráng-níiไว้wáiหมดแล้วmòt-lɛ́ɛoเราraoจึงjʉngไม่mâiจำเป็นต้องjam-bpen-dtɔ̂ngอธิบายà-tí-baaiอะไรà-raiเพิ่มเติมpə̂əm-dtəəm
The post above has already summarized all the main points of this drama, so we don't need to explain anything further.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markMai tho
- Syllable endingLive syllableNot needed here: the tone mark decides.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
High tone
túu
Starts high and keeps climbing.
Low class + Mai tho → High
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |