ทามาร์
taa-maaMeaning
1Proper nounB2
Tamar (given name; biblical name)
A given name, 'Tamar', used especially for women; also the name of several female figures in the Bible.
Examples
เพื่อนร่วมงานpʉ̂ʉan-rûuam-ngaanเพื่อนร่วมงานpʉ̂ʉan-rûuam-ngaancoworker; colleague; workmateคนใหม่kon-màiคนใหม่kon-mài1new person; newcomer; new member/hire2new romantic partner (colloquial)ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmy; mineชื่อchʉ̂ʉชื่อchʉ̂ʉ1name2[to] be named; be called3reputation; renownทามาร์taa-maaทามาร์taa-maaTamar (given name; biblical name)เธอtəəเธอtəə1you (informal; familiar)2she; herมาจากmaa-jàakมาจากmaa-jàak1[to] come from; be from (source/origin)2[to] originate/derive from3[to] result from; be due toอิสราเอลìt-sà-raa-eeoอิสราเอลìt-sà-raa-eeoIsrael (country)
My new colleague's name is Tamar; she comes from Israel.
3 more examplesShow less
ในnaiพระคัมภีร์prá-kam-piiมีmiiผู้หญิงpûu-yǐngหลายคนlǎai-konที่tîiชื่อchʉ̂ʉทามาร์taa-maaซึ่งsʉ̂ngแต่ละdtɛ̀ɛ-láคนkonก็gɔ̂มีmiiเรื่องราวrʉ̂ʉang-raaoที่tîiน่าสนใจnâa-sǒn-jai
There are several women named Tamar in the Bible, and each has an interesting story.
เรื่องราวrʉ̂ʉang-raaoของkɔ̌ɔngทามาร์taa-maaและlɛ́ยูดาห์yuu-daaเป็นหนึ่งbpen-nʉ̀ngในnaiเรื่องเล่าrʉ̂ʉang-lâoที่tîiซับซ้อนsáp-sɔ́ɔnและlɛ́เป็นที่ถกเถียงกันbpen-tîi-tòk-tǐiang-ganมากที่สุดmâak-tîi-sùtในnaiพระคัมภีร์prá-kam-piiภาคพันธสัญญาเดิมpâak-pan-tá-sǎn-yaa-dəəm
The story of Tamar and Judah is one of the most complex and debated narratives in the Old Testament.
ชื่อchʉ̂ʉทามาร์taa-maaในnaiภาษาpaa-sǎaฮีบรูhîip-ruuมีความหมายmii-kwaam-mǎaiว่าwâaต้นปาล์มdtôn-bpaamซึ่งsʉ̂ngเป็นbpenสัญลักษณ์sǎn-yá-lákของkɔ̌ɔngความสง่างามkwaam-sà-ngàa-ngaamและlɛ́ความอุดมสมบูรณ์kwaam-ù-dom-sǒm-buunในnaiวัฒนธรรมwát-tá-ná-tamโบราณboo-raan
The name 'Tamar' in Hebrew means 'palm tree,' which was a symbol of grace and fertility in ancient culture.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
Why is ทามาร์ said ทา-มา?
taa-maa
The tone rules below use the spoken syllables.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableA long vowel with no final consonant, so it is live.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Mid tone
taa
Level, in your normal speaking voice.
Low class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |