ทดแรง
tót-rɛɛngMeaning
1VerbB2
[to] multiply force; gain mechanical advantage
To increase force or reduce the effort needed by using a simple machine (such as a lever, pulley, or gear).
Examples
เราraoเราrao1we; us2I; me (informal/regional)ใช้cháiใช้chái1[to] use; employ2[to] spend (money); pay; expend3[to] require; take (time/effort/amount)4[to] tell [sb] to do [sth]; assign; orderรอกrɔ̂ɔkรอกrɔ̂ɔk1pulley2fishing reelเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1for; in order to2for the sake of; on behalf ofทดแรงtót-rɛɛngทดแรงtót-rɛɛng[to] multiply force; gain mechanical advantageเวลาwee-laaเวลาwee-laa1time2time; period; occasion3when; at the time (that)4classifier: scheduled occasions; meals; dosesยกyókยกyók1[to] lift; raise2[to] give; dedicate; donate3[to] promote; elevate (rank/status)4[to] cite; invoke (as an example/reason)5classifier: round6[to] waive; remit; dismissของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsที่tîiที่tîi1place; spot; seat; space2at; in; to (a place)3classifier: places; seats; individual servings4that/which/who (relative marker)5when; the time that (time marker)6ordinal markerมีmiiมีmii1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoน้ำหนักnám-nàkน้ำหนักnám-nàk1weight (mass/heaviness)2importance; significance3emphasis; stressมากmâakมากmâak1very; extremely2much; a lot; greatly3many; numerous
We use a pulley to reduce the effort needed when lifting very heavy objects.
3 more examplesShow less
การใช้gaan cháiคานงัดkaan ngátเป็นbpenหลักการทดแรงlàk gaan tót raengอย่างง่ายyàang ngâaiที่têeช่วยให้chûuai hâiเราraoย้ายyáaiของkŏngใหญ่ๆyài yàiได้dâi
Using a lever is a simple principle to increase force that helps us move large things.
ระบบเกียร์rá-bòp-giiaของkɔ̌ɔngจักรยานjàk-grà-yaanถูกtùukออกแบบมาɔ̀ɔk-bɛ̀ɛp-maaเพื่อpʉ̂ʉaทดแรงtót-rɛɛngทำtamให้hâiเราraoสามารถsǎa-mâatปั่นbpànขึ้นkʉ̂nทางลาดชันtaang-lâat-chanได้dâaiโดยdooiใช้แรงchái-rɛɛngน้อยลงnɔ́ɔi-long
A bicycle's gear system is designed to reduce the effort needed, allowing us to pedal up steep inclines with less force.
วิศวกรwít-sà-wá-gɔɔnได้dâaiออกแบบɔ̀ɔk-bɛ̀ɛpเครื่องจักรkrʉ̂ʉang-jàkนี้níiโดยdooiใช้cháiระบบลูกรอกrá-bòp-lûuk-rɔ̂ɔkที่tîiซับซ้อนsáp-sɔ́ɔnเพื่อpʉ̂ʉaทดแรงtót-rɛɛngให้ได้hâi-dâaiมากที่สุดmâak-tîi-sùt
The engineer designed this machine using a complex pulley system to maximize the reduction of effort.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableShort vowelEnds in -ด, a stop, so it is dead.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
High tone
tót
Starts high and keeps climbing.
Low class + No tone mark + Dead syllable · Short vowel → High
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
ทดtótทดtót1[to] compensate; make up for2[to] dam; raise the water level3[to] carry (a digit in arithmetic)[to] compensate; make up forPart 1
+
แรงrɛɛngแรงrɛɛng1strong; intense; severe2force; strength; power3hard; strongly (adverbial use)4very; extremely (Southern Thai)5expensive; steep (informal)strong; intense; severePart 2
ทดแรงtót-rɛɛngทดแรงtót-rɛɛng[to] multiply force; gain mechanical advantage[to] multiply force; gain mechanical advantageWord