ทดเลข
tót-lêekMeaning
1VerbB1
[to] carry (in arithmetic)
to transfer a digit representing a higher place value to the next column in arithmetic, especially addition or multiplication
Examples
ครูสอนkruu sŏnวิธีwí-teeวิธีwí-teemethod; wayทดเลขtót lêkทดเลขtót lêk[to] carry (in arithmetic)ตอนdtonตอนdton1section; part2episode; chapter3when; at the time (of)4time segment; periodบวกเลขbùuak lêkบวกเลขbùuak lêk[to] add numbersสองsŏngสองsŏng1two; 22secondหลักlàkหลักlàk1main; principal; primary2principle; basis; foundation3post; pillar; stake4classifier: posts; stakes; digit positions
The teacher taught me how to carry numbers when adding two-digit numbers.
3 more examplesShow less
ตอนdtɔɔnแก้โจทย์gɛ̂ɛ-jòotคณิตศาสตร์ká-nít-dtà-sàatอย่าลืมyàa-lʉʉmทดเลขtót-lêekไม่อย่างนั้นmâi-yàang-nánคำตอบkam-dtɔ̀ɔpจะผิดjà-pìt
When solving math problems, don't forget to carry the numbers, otherwise the answer will be wrong.
เด็กdèkคนนี้kon-níiเก่งมากgèng-mâakเขาkǎoสามารถsǎa-mâatบวกลบเลขbùuak-lóp-lêekในใจnai-jaiได้dâaiโดยdooiไม่ต้องmâi-dtɔ̂ngทดเลขtót-lêekในnaiกระดาษgrà-dàatเลยləəi
This kid is very smart; he can do addition and subtraction in his head without needing to write down the carrying steps on paper.
ความผิดพลาดkwaam-pìt-plâatในnaiการคำนวณgaan-kam-nuuanครั้งนี้kráng-níiเกิดจากgə̀ət-jàakขั้นตอนkân-dtɔɔnการทดเลขgaan-tót-lêekที่tîiซับซ้อนsáp-sɔ́ɔnซึ่งsʉ̂ngทำให้เกิดtam-hâi-gə̀ətความคลาดเคลื่อนkwaam-klâat-klʉ̂ʉan
This calculation error was caused by the complex carrying/borrowing process, which led to a discrepancy.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableShort vowelEnds in -ด, a stop, so it is dead.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
High tone
tót
Starts high and keeps climbing.
Low class + No tone mark + Dead syllable · Short vowel → High
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
ทดtótทดtót1[to] compensate; make up for2[to] dam; raise the water level3[to] carry (a digit in arithmetic)[to] compensate; make up forPart 1
+
เลขlêekเลขlêek1number; numeral; digit2math; arithmetic (subject)3lottery numbernumber; numeral; digitPart 2
ทดเลขtót-lêekทดเลขtót-lêek[to] carry (in arithmetic)[to] carry (in arithmetic)Word