ต้นยาง
dtôn-yaangMeaning
1NounB1
rubber tree
A tree from which latex is collected to make rubber.
Examples
สวนหลังบ้านsǔuan-lǎng-bâanสวนหลังบ้านsǔuan-lǎng-bâanbackyard; back gardenของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmy; mineมีmiiมีmii1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoต้นยางdtôn-yaangต้นยางdtôn-yaangrubber treeอยู่yùuอยู่yùu1[to] live; reside; stay2to be (located); be at3progressive/continuative marker4to exist; remainหนึ่งnʉ̀ngหนึ่งnʉ̀ng1one (number)2a; one; a single3a certain; a particular4first; top; foremostต้นdtônต้นdtôn1tree; plant2beginning; early3origin; source; root cause4stem; trunk; stalk; base5classifier: trees; plants; poles6initial; primary (as prefix)
There is one rubber tree in my backyard.
3 more examplesShow less
ชาวสวนยางchaao-sǔuan-yaangจะjàเริ่มrə̂əmกรีดgrìitต้นยางdtôn-yaangตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛเช้ามืดcháo-mʉ̂ʉtเพื่อpʉ̂ʉaเก็บgèpน้ำยางnáam-yaang
Rubber farmers start tapping the rubber trees from early dawn to collect latex.
ภาคใต้pâak-dtâaiของkɔ̌ɔngประเทศไทยbprà-têet-taiมีชื่อเสียงmii-chʉ̂ʉ-sǐiangเรื่องrʉ̂ʉangการปลูกgaan-bplùukต้นยางพาราdtôn-yaang-paa-raaเพื่อpʉ̂ʉaการส่งออกgaan-sòng-ɔ̀ɔk
The southern region of Thailand is famous for growing rubber trees for export.
การเลือกgaan-lʉ̂ʉakสายพันธุ์sǎai-panต้นยางdtôn-yaangที่tîiทนทานton-taanต่อdtɔ̀ɔโรคrôokเป็นbpenปัจจัยสำคัญbpàt-jai-sǎm-kanที่tîiช่วยchûuaiลดlótความเสียหายkwaam-sǐia-hǎaiของkɔ̌ɔngผลผลิตpǒn-pà-lìt
Choosing disease-resistant varieties of rubber trees is a key factor in reducing crop damage.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classMid class
- Tone markMai tho
- Syllable endingLive syllableNot needed here: the tone mark decides.
Mid class consonants
กจฎฏดตบปอ
Result
Falling tone
dtôn
Starts high, rises a little, then drops clearly.
Mid class + Mai tho → Falling
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
ยางyaangยางyaang1rubber (material)2tire; tyre3latex; sap4rubber band (colloq.)5para rubber tree6resin; gum (botany)rubber (material)Part 2
ต้นยางdtôn-yaangต้นยางdtôn-yaangrubber treerubber treeWord