ตั้งสัตยาธิษฐาน(dtâng sàt-yaa-tít-tăan)

Meanings

1VerbC1

[to] make a solemn vow

to make a solemn vow, a firm resolution, or a sacred promise, often with spiritual or religious intention.

Examples

เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillตั้งสัตยาธิษฐานdtâng sàt-yaa-tít-tăanตั้งสัตยาธิษฐานdtâng sàt-yaa-tít-tăan[to] make a solemn vowว่าwâaว่าwâa1[to] say; tell; say that2[to] think; consider; deem3that (clause marker)4about; regarding5[to] scold; reproach; criticizeจะjàจะjà1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3then; would (result in conditionals)เลิกlêrkเลิกlêrk1[to] stop; cease; quit2[to] break up; separate3[to] cancel; abolish; discontinue4[to] give up; quit (a habit)5[to] end; be over (class/work/event)ดื่มdèumดื่มdèum1[to] drink2[to] drink alcoholเหล้าlâoเหล้าlâo1liquor; spirits2alcoholic drink (general)ตลอดชีวิตdtà-lòt chee-wítตลอดชีวิตdtà-lòt chee-wít1lifelong2throughout one's life; for lifeเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1for; in order to2for the sake of; on behalf ofครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1family; household2family unit (sociological)
He made a solemn vow to quit drinking for life for his family.

Related Words

Word Breakdown

ตั้งdtângตั้งdtâng1[to] set up; establish; found2[to] appoint; nominate3[to] put aside; save (money)4[to] aim; focus (eyes, mind)5classifier: sets; collections; installations6[to] set; fix (value, rule, goal)7[to] place upright; stand; erect8stack; pile; bundle9as much as; as many asPart 1
+
สัตยาธิษฐานsàt-dtà-yaa-tít-tăanสัตยาธิษฐานsàt-dtà-yaa-tít-tăan1solemn vow (invoking truth/merit; Buddhist)2[to] make a solemn vowPart 2
ตั้งสัตยาธิษฐานdtâng sàt-yaa-tít-tăanตั้งสัตยาธิษฐานdtâng sàt-yaa-tít-tăan[to] make a solemn vow