ตัวประกบ(dtuua bprà-gòp)
Meanings
1NounB2
marker (in sports)
In sports, a player whose job is to stay close to and defend against a specific opponent.
Examples
โค้ชkóhtโค้ชkóht1coach; trainer2[to] coach; [to] trainสั่งให้sàng hâiสั่งให้sàng hâi[to] order [sb] to do [sth]กองหลังgong lǎngกองหลังgong lǎng1defender (player position)2defense; back line (team sports)เบอร์berเบอร์ber1number (identifier)2size; size number5เป็นbpenเป็นbpen1[to] know how; be able to (skill)2[to] have; suffer from; be in (a condition)3to be (identity/category/state)4to becomeตัวประกบdtuua bprà-gòpตัวประกบdtuua bprà-gòpmarker (in sports)กองหน้าgong nâaกองหน้าgong nâa1forward/striker (sports)2forward line (sports)3vanguard; advance guard (military)ของkŏngของkŏng1of; belonging to2property; goods3thing; item; stuffฝ่ายตรงข้ามfàai dtrong kâamฝ่ายตรงข้ามfàai dtrong kâamopponent; opposing side
The coach ordered defender number 5 to be the marker for the opponent's striker.
3 more examplesShow less
การเป็นgaan bpenตัวประกบdtuua bprà-gòpมันmanเหนื่อยมากnèuua-i mâakเพราะpráwต้องdtôngวิ่งตามwîng dtaamผู้เล่นpôo lênคนเดียวkon diiaoตลอดทั้งdtà-lòt tángเกมgaym
Being a marker is very tiring because you have to run after one player for the entire game.
ประสิทธิภาพbprà-sìt-tí-pâapของkŏngตัวประกบdtuua bprà-gòpมีmeeความสำคัญkwaam săm-kanอย่างยิ่งyàang yîngในnaiการสกัดกั้นgaan sà-gàt gânไม่ให้mâi hâiศูนย์หน้าsŏon nâaตัวเก่งdtuua gèngของkŏngคู่ต่อสู้kôo dtòr sôoทำประตูtam bprà-dtooได้dâi
The effectiveness of the marker was crucial in preventing the opponent's star striker from scoring.
แทคติกtâek-dtìkเกมรับgaym-rápของkŏngทีมteemอาศัยaa-săiการใช้gaan cháiตัวประกบdtuua bprà-gòpโดยเฉพาะdoi chá-pórเพื่อpêuuaหยุดyùtผู้เล่นpôo lênที่têeอันตรายan-dtà-raaiที่สุดtêe sùtของkŏngฝ่ายตรงข้ามfàai dtrong kâam
The team's defensive tactic relies on using a dedicated marker to neutralize the opponent's most dangerous player.
Word Breakdown
+
ตัวประกบdtuua bprà-gòpตัวประกบdtuua bprà-gòpmarker (in sports)