ตัดส่วน(dtàt sùuan)
Meanings
1VerbB1
[to] cut off a part; [to] cut out a portion
to cut off a part or section from a whole; to cut out a portion.
Examples
เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillใช้cháiใช้chái1[to] use; employ2[to] spend (money); pay; expend3[to] require; take (time/effort/amount)4[to] order; command (someone to do) [colloq.]5be acceptable/valid; okay [set phrase]มีดmêetมีดmêetknifeตัดส่วนdtàt sùuanตัดส่วนdtàt sùuan1[to] cut off a part; [to] cut out a portion2[to] deduct; [to] take a shareที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotไหม้mâiไหม้mâi1[to] burn; catch fire2[to] scorch; char; overcookของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsขนมปังkà-nŏm bpangขนมปังkà-nŏm bpangbreadออกòkออกòk1[to] go out; exit; leave2[to] come out; appear; be issued3[to] produce; emit; put out4[to] pay; spend; disburse5[to] issue; publish6out; outward7resulting; turn out8[to] quit; resign9[in sports] out of bounds
He used a knife to cut off the burnt part of the bread.
2VerbB2
[to] deduct; [to] take a share
to deduct or take a share from a total amount, such as a profit or payment.
Examples
พอporพอpor1enough; sufficient2enough; sufficiently3[to] suffice; be enough4quite; rather; fairly5as soon as; when6only; just; merelyขายของkăai kŏngขายของkăai kŏng[to] sell things; [to] sell goodsได้แล้วdâai láewได้แล้วdâai láewgot it; done; now possibleเราraoเราrao1we; us2I; me (informal/regional)ต้องdtôngต้องdtông1must; have to2should; likely to; bound to3correct; rightตัดส่วนdtàt sùuanตัดส่วนdtàt sùuan1[to] cut off a part; [to] cut out a portion2[to] deduct; [to] take a shareของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsกำไรgam raiกำไรgam rai1benefit; advantage (fig.)2windfall; unexpected gain3profit; financial gainไปbpaiไปbpai1[to] go2away; off (directional complement/particle)3(aspect) continuation into the future4gone; past (serial verb use)จ่ายjàaiจ่ายjàai1[to] pay2[to] disburse; distribute (funds/resources)3[to] spend (money)ค่าเช่าkâa châoค่าเช่าkâa châorent; rental charge/feeร้านráanร้านráan1shop; store2restaurant; eatery3booth; stall
After we make a sale, we have to deduct a share of the profit to pay the shop's rent.
Related Words
Similar Meaning
ตัดออกdtàt òkตัดออกdtàt òk1[to] cut [sth] out; excise [sth]2[to] remove/delete/edit out [sth]3[to] exclude/omit [sb/sth]; cut [sb] from selection4[to] cut [sb] out of one’s life (figurative)
- [to] cut [sth] out; excise [sth]
- [to] remove/delete/edit out [sth]
- [to] exclude/omit [sb/sth]; cut [sb] from selection
- [to] cut [sb] out of one’s life (figurative)
ครอปkrópครอปkróp1[to] crop (an image/video)2crop top (clothing)3cropped (clothing)
- [to] crop (an image/video)
- crop top (clothing)
- cropped (clothing)
Word Breakdown
+
ตัดส่วนdtàt sùuanตัดส่วนdtàt sùuan[to] cut off a part; [to] cut out a portion