ดิวตี้ฟรี(diu-dtêe free)
Meanings
1AdjectiveB1
duty-free; tax-free
sold without the usual taxes, often at an airport or on a ship
Examples
น้ำหอมnám hŏmน้ำหอมnám hŏmperfume; fragranceขวดkùuatขวดkùuat1classifier: bottle2bottleนี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)ซื้อséuซื้อséu1[to] bribe; buy off2[to] buy; purchaseมาmaaมาmaa1[to] come; arrive2[to] come to (a state or situation)3past/as of now aspect markerแบบbàepแบบbàep1style; type; kind; manner2model; pattern; design; template3in a ... way; -ly (pre-head adverbial marker)4form; questionnaireดิวตี้ฟรีdiu-dtêe freeดิวตี้ฟรีdiu-dtêe free1duty-free; tax-free2duty-free shop
This bottle of perfume was bought duty-free.
3 more examplesShow less
สินค้าsĭn-káaที่têeเป็นbpenดิวตี้ฟรีdiu-dtêe freeจะjàราคาถูกraa-kaa tòokกว่าgwàaข้างนอกkâang nôkเพราะpráwไม่ต้องmâi dtôngเสียsĭiaภาษีpaa-sĕe
Goods that are duty-free are cheaper than outside because you don't have to pay tax.
ถ้าtâaเราraoเดินทางdern taangไปbpaiต่างประเทศdtàang bprà-têhtเราraoสามารถsăa-mâatซื้อของséu kŏngดิวตี้ฟรีdiu-dtêe freeที่têeสนามบินsà-năam binได้dâi
If we are traveling internationally, we can buy items duty-free at the airport.
การซื้อgaan séuเครื่องดื่มแอลกอฮอล์krêuuang dèum aen-go-hoแบบbàepดิวตี้ฟรีdiu-dtêe freeมีmeeข้อจำกัดkôr jam-gàtเรื่องrêuuangปริมาณbpà-rí-maanที่têeสามารถsăa-mâatนำเข้าnam kâoแต่ละdtàe láประเทศbprà-tâetได้dâi
Buying alcohol duty-free has restrictions on the quantity that can be brought into each country.
2NounB1
duty-free shop
a shop that sells goods without the usual taxes, often at an airport or on a ship
Examples
ฉันchănฉันchăn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)จะjàจะjà1will; would (in conditional results)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3will; shall (future/intention marker)ไปbpaiไปbpai1(aspect) completed; already past2[to] go3away; off (directional complement/particle)4on; onward; continuously (aspect marker)ซื้อséuซื้อséu1[to] bribe; buy off2[to] buy; purchaseช็อกโกแลตchók-goh-làetช็อกโกแลตchók-goh-làet1chocolate (color)2chocolate drink (hot/cold)3chocolate (food; candy)ที่têeที่têe1at; in; to (a place)2classifier: places; seats; individual servings3when; the time that (time marker)4place; spot; seat; space5ordinal marker6that/which/who (relative marker)ดิวตี้ฟรีdiu-dtêe freeดิวตี้ฟรีdiu-dtêe free1duty-free; tax-free2duty-free shop
I'm going to buy chocolate at the duty-free shop.
3 more examplesShow less
ก่อนgònขึ้นเครื่องkêun krêuuangอย่าลืมyàa leumแวะwáeดิวตี้ฟรีdiu-dtêe freeเพื่อpêuuaซื้อséuของฝากkŏng fàakนะná
Before boarding the plane, don't forget to stop by the duty-free to buy souvenirs.
ดิวตี้ฟรีdiu-dtêe freeที่têeสนามบินสุวรรณภูมิsà-năam bin sù-wan-ná-poomใหญ่มากyài mâakมีmeeของkŏngให้เลือกhâi lêuuakเยอะแยะyéh-yáeเลยloie
The duty-free at Suvarnabhumi Airport is very big; there are lots of things to choose from.
บางครั้งbaang krángโปรโมชั่นbproh-moh-chánในnaiดิวตี้ฟรีdiu-dtêe freeก็gâwดึงดูดใจdeung dòot jaiให้เราhâi raoซื้อของséu kŏngที่têeไม่จำเป็นmâi jam bpenได้dâiเหมือนกันmĕuuan gan
Sometimes, promotions in the duty-free shop can tempt us into buying things we don't necessarily need.
Related Words
Similar Meaning
ปลอดภาษีbplòt paa-sĕeปลอดภาษีbplòt paa-sĕetax-free; duty-free
tax-free; duty-free
ร้านค้าปลอดภาษีráan káa bplòt paa-sĕeร้านค้าปลอดภาษีráan káa bplòt paa-sĕeduty-free shop
duty-free shop
สินค้าปลอดภาษีsĭn-káa bplòt paa-sĕeสินค้าปลอดภาษีsĭn-káa bplòt paa-sĕe1duty-free goods; tax-exempt goods (retail context)2tax-exempt goods (legal/administrative context)
- duty-free goods; tax-exempt goods (retail context)
- tax-exempt goods (legal/administrative context)
ของปลอดภาษีkŏng bplòt paa-sĕeของปลอดภาษีkŏng bplòt paa-sĕeduty-free item
duty-free item
Word Breakdown
+
ดิวตี้ฟรีdiu-dtêe freeดิวตี้ฟรีdiu-dtêe freeduty-free; tax-free