ชำระบาป(cham-rá bàap)
Meanings
1VerbB2
[to] cleanse from sin; [to] atone
to cleanse or purify from sin; to atone for or expiate sins
Examples
ชาวคริสต์chaao krítชาวคริสต์chaao kríta Christianเชื่อว่าchêuua wâaเชื่อว่าchêuua wâa[to] believe (that) ...พระเยซูprá yay-sooพระเยซูprá yay-sooJesus Christทรงsongทรงsong1(royal) honorific prefix2[royal] to have; possess3[royal] to be; to do4shape; form5style; look (e.g., hairstyle)สละsà-làสละsà-là1[to] relinquish; renounce; give up2salak; snake fruit3[to] sacrificeพระชนม์ชีพprá-chon-má-chêepพระชนม์ชีพprá-chon-má-chêeproyal life; lifespan (honorific)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1for the sake of; on behalf of2for; in order toชำระบาปcham-rá bàapชำระบาปcham-rá bàap[to] cleanse from sin; [to] atoneให้แก่hâi gàeให้แก่hâi gàeto; for [sb] (recipient/beneficiary; formal)มนุษยชาติmá-nút-châatมนุษยชาติmá-nút-châathumankind; the human race
Christians believe that Jesus sacrificed his life to cleanse the sins of humanity.
3 more examplesShow less
เขาkăoบริจาคbò-rí-jàakเงินngernจำนวนมากjam-nuuan mâakให้hâiสถานเลี้ยงเด็กsà-tăan líiang dèkกำพร้าgam-práaเพื่อpêuuaหวังwăngจะjàชำระบาปcham-rá bàapที่têeเคยkoeiทำไว้tam wái
He donated a large sum of money to the orphanage hoping to atone for the sins he had committed.
ฆาตกรkâat-dtà-gonสารภาพsăa-rá-pâapความจริงkwaam jingทั้งหมดtáng mòtเพื่อpêuuaเป็นbpenการชำระgaan cham-ráบาปbàapก่อนที่gòn têeเขาkăoจะjàถูกtòokประหารชีวิตbprà-hăan chee-wít
The murderer confessed the whole truth as a way to cleanse his sins before he was executed.
พิธีpí-teeอาบน้ำàap náamในnaiแม่น้ำคงคาmâe-náam kong-kaaเป็นbpenความเชื่อkwaam chêuuaของkŏngชาวฮินดูchaao hin-dooในnaiการgaanชำระบาปcham-rá bàapที่têeสะสมsà-sŏmมาตลอดmaa dtà-lòtทั้งชีวิตtáng chee-wít
The bathing ritual in the Ganges River is a Hindu belief for purifying sins accumulated throughout a lifetime.
Related Words
Word Breakdown
+
ชำระบาปcham-rá bàapชำระบาปcham-rá bàap[to] cleanse from sin; [to] atone