ฉะฉาน
chà-chǎanMeaning
1AdjectiveB2
articulate; fluent; eloquent
clear, confident, and effective in speaking; articulate and fluent.
Examples
หัวหน้าhǔua-nâaหัวหน้าhǔua-nâa1boss; supervisor2leader; chiefคนใหม่kon-màiคนใหม่kon-mài1new person; newcomer; new member/hire2new romantic partner (colloquial)เป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4alive; living5[to] have; suffer from; be in (a condition)คนพูดkon-pûutคนพูดkon-pûutspeaker; the person who speaksจาjaaจาjaa1colloquial spelling of จะ ‘will/shall’2Ja (personal name or nickname)ฉะฉานchà-chǎanฉะฉานchà-chǎanarticulate; fluent; eloquentและlɛ́และlɛ́and (coordinating)มีmiiมีmii1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoความเป็นผู้นำkwaam-bpen-pûu-namความเป็นผู้นำkwaam-bpen-pûu-namleadership (quality/ability)สูงsǔungสูงsǔung1tall; high (physical height)2high (degree/level/price/rank)3up; to a high position4advanced; elevated (abstract)
The new boss is an articulate speaker and has great leadership qualities.
3 more examplesShow less
ถึงtʉ̌ngจะjàเป็นbpenเด็กdèkแต่dtɛ̀ɛเขาkǎoก็gɔ̂สามารถsǎa-mâatตอบคำถามdtɔ̀ɔp-kam-tǎamของkɔ̌ɔngผู้ใหญ่pûu-yàiได้dâaiอย่างyàangฉะฉานchà-chǎan
Even though he's a child, he can answer adults' questions articulately.
การเป็นgaan-bpenโฆษกkoo-sòkที่ดีtîi-diiจำเป็นต้องjam-bpen-dtɔ̂ngมีไหวพริบmii-wǎi-prípและlɛ́สามารถsǎa-mâatสื่อสารsʉ̀ʉ-sǎanประเด็นbprà-denที่tîiซับซ้อนsáp-sɔ́ɔnได้dâaiอย่างyàangฉะฉานchà-chǎan
Being a good spokesperson requires quick wit and the ability to communicate complex issues articulately.
ทักษะták-sàการนำเสนอgaan-nam-sà-nə̌əอย่างyàangฉะฉานchà-chǎanและlɛ́มั่นใจmân-jaiเป็นbpenคุณสมบัติkun-ná-sǒm-bàtสำคัญsǎm-kanที่tîiนายจ้างnaai-jâangมองหาmɔɔng-hǎaในnaiผู้สมัครงานpûu-sà-màk-ngaanยุคใหม่yúk-mài
The skill of presenting articulately and confidently is an important quality that employers look for in modern job applicants.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classHigh class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableA short vowel with no final consonant, so it is dead.
High class consonants
ขฃฉฐถผฝศษสห
Result
Low tone
chà
Starts low and stays low, easing slightly down.
High class + No tone mark + Dead syllable → Low
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
ฉะchàฉะchà1[to] attack; lash out (esp. verbally)2[to] slash; strike; chop3in such a manner (in fixed expressions)[to] attack; lash out (esp. verbally)Part 1
+
ฉะฉานchà-chǎanฉะฉานchà-chǎanarticulate; fluent; eloquentarticulate; fluent; eloquentWord