จัดมัด(jàt mát)

Meanings

1VerbB1

[to] bundle; tie up

To gather items together and tie them into a bundle; to tie up neatly.

Examples

แม่ค้าmâe-káaแม่ค้าmâe-káafemale vendor; saleswoman; shopkeeperจัดมัดjàt mátจัดมัดjàt mát[to] bundle; tie upผักpàkผักpàk1CL: bunch; bundle (regional/dialectal)2vegetable(s)เป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4[to] be + set expressionsกำๆgam gamกำๆgam gam1a handful2grasping repeatedlyเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1for; in order to2for the sake of; on behalf ofเตรียมdtriiamเตรียมdtriiam1[to] prepare [sb/sth] for [sth]2[to] be prepared; be ready3[to] prepare; get readyขายkăaiขายkăai1[to] sell [sth]2for sale; for purchase3[to] sell oneself; prostitute oneself
The vendor bundled the vegetables into bunches to prepare them for sale.

Related Words

Word Breakdown

จัดjàtจัดjàt1[to] arrange; organize; set up2[to] provide; supply; allocate3[to] impose; levy; enforce; arrange (officially)4intense; extreme (colloquial)Part 1
+
มัดmátมัดmát1[to] tie; bind; bundle2bundle; bunch3classifier: bundles/bunches4muscle (anatomy); classifier for musclesPart 2
จัดมัดjàt mátจัดมัดjàt mát[to] bundle; tie up