จักรพรรดิราช(jàk-grà-pát-rá-râat)

Meanings

1NounC1

emperor; universal monarch

An emperor; a supreme ruler, especially the ideal universal monarch in Buddhist tradition (Chakravartin).

Examples

ในnaiในnai1of; belonging to (formal)2in; inside; within3during; in (time)ประวัติศาสตร์จีนbprà-wàt-dtì-sàat jeenประวัติศาสตร์จีนbprà-wàt-dtì-sàat jeenChinese historyมีmeeมีmee1[to] experience; undergo2[to] have; possess3there is/are; existจักรพรรดิราชjàk-grà-pát-rá-râatจักรพรรดิราชjàk-grà-pát-rá-râatemperor; universal monarchผู้ยิ่งใหญ่pôo yîng yàiผู้ยิ่งใหญ่pôo yîng yàigreat person; powerful figureหลายlăaiหลายlăaimany; severalพระองค์prá ongพระองค์prá ong1royal second-person pronoun2royal person; His/Her Majesty3body (royal)4royal third-person pronoun5royal classifier
In Chinese history, there were many great emperors.
3 more examples
ตามdtaamคติká-dtìพุทธศาสนาpút-tá-sàat-sà-năaจักรพรรดิราชjàk-grà-pát-rá-râatคือkeuผู้ปกครองpôo bpòk-krongในอุดมคติnai ù-dom-ká-dtìที่têeปกครองbpòk krongโลกlôhkด้วยdûuayทศพิธราชธรรมtót-sà-pít râat-chá-tam
According to Buddhist belief, a Chakravartin is an ideal ruler who governs the world with the ten kingly virtues.
การได้gaan dâiขึ้นครองราชย์kêun krong râatเป็นbpenจักรพรรดิราชjàk-grà-pát-rá-râatนั้นnánหมายถึงmăai tĕungการมีgaan meeอำนาจสูงสุดam-nâat sŏong sùtเหนือnĕuuaแว่นแคว้นwâen kwáenทั้งปวงtáng bpuuang
Ascending to the throne as an emperor means possessing supreme power over all kingdoms.
อำนาจam-nâatบารมีbaa-rá-meeของkŏngพระเจ้าอโศกมหาราชprá-jâao à-sòhk má-hăa-râatนั้นnánเทียบเคียงtîiap kiiangได้dâiกับgàpพระpráมหาmá-hăaจักรพรรดิราชjàk-grà-pát-rá-râatในnaiตำนานdtam naan
The power and prestige of Ashoka the Great were comparable to that of a legendary universal monarch (Chakravartin).

Related Words

Word Breakdown

จักรพรรดิjàk-grà-pàtจักรพรรดิjàk-grà-pàt1emperor; imperial monarch2title used before an emperor’s namePart 1
+
ราชrâatราชrâat1king; monarch (formal)2royal; of a kingPart 2
จักรพรรดิราชjàk-grà-pát-rá-râatจักรพรรดิราชjàk-grà-pát-rá-râatemperor; universal monarch