คำเสนอ
kam-sà-nə̌əMeaning
1NounB2
proposal; submission
a proposal or formal submission, especially in an official context.
Examples
ทีมtiimทีมtiimteam; groupของเราkɔ̌ɔng-raoของเราkɔ̌ɔng-rao1our (belonging to us)2oursต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1must; have to2must; bound toรีบrîipรีบrîip1[to] hurry; rush2in a hurry; pressed for time3hastily; quickly (due to urgency)ส่งsòngส่งsòng1[to] send; dispatch2[to] submit; hand in; turn in3[to] drop off; deliver (someone/something)4[to] pass (to); feed (a ball)5[to] emit; transmit; send out6[to] escort; see off7wholesaleคำkamคำkam1word; term2classifier for words/utterances3speech; saying; utteranceเสนอโครงการsà-nə̌ə-kroong-gaanเสนอโครงการsà-nə̌ə-kroong-gaan[to] propose a projectนี้níiนี้níi1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)ภายในpaai-naiภายในpaai-nai1inside; internal2inside; indoors3within; inside (place/scope)4within (time limit); by5the inside; the interiorวันศุกร์wan-sùkวันศุกร์wan-sùkFriday
Our team has to hurry and submit the proposal for this project by Friday.
3 more examplesShow less
หัวหน้าhǔua-nâaกำลังgam-langพิจารณาpí-jaa-rá-naaคำเสนอkam-sà-nə̌əของkɔ̌ɔngผมpǒmเกี่ยวกับgìiao-gàpแผนการตลาดpɛ̌ɛn-gaan-dtà-làatใหม่mài
My boss is considering my proposal about the new marketing plan.
คำเสนอkam-sà-nə̌əของkɔ̌ɔngคุณkunน่าสนใจnâa-sǒn-jaiมากmâakแต่ยังdtɛ̀ɛ-yangขาดkàatรายละเอียดraai-lá-ìiatเรื่องrʉ̂ʉangงบประมาณngóp-bprà-maanและlɛ́การประเมินgaan-bprà-məənความเสี่ยงkwaam-sìiang
Your proposal is very interesting, but it still lacks details regarding the budget and risk assessment.
หลังจากlǎng-jàakการพิจารณาgaan-pí-jaa-rá-naaอย่างถี่ถ้วนyàang-tìi-tûuanคณะกรรมการká-ná-gam-má-gaanได้dâaiอนุมัติà-nú-mátคำเสนอkam-sà-nə̌əให้hâiจัดตั้งjàt-dtângสาขาsǎa-kǎaใหม่màiในnaiต่างจังหวัดdtàang-jang-wàt
After careful consideration, the committee approved the proposal to establish a new branch in another province.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
Why is คำเสนอ said คัม-สะ-เหนอ?
kam-sà-nə̌ə
The tone rules below use the spoken syllables.
3 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableThe vowel ำ hides a final -ม, so it is live.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Mid tone
kam
Level, in your normal speaking voice.
Low class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
เสนอsà-nə̌əเสนอsà-nə̌ə1[to] propose; suggest2[to] present3[to] offer (for acceptance)4[to] submit[to] propose; suggestPart 2
คำเสนอkam-sà-nə̌əคำเสนอkam-sà-nə̌əproposal; submissionproposal; submissionWord