คัดตัว
kát-dtuuaMeaning
1VerbB1
[to] hold tryouts; [to] select [sb]; [to] try out
To conduct a selection process (such as auditions or sports tryouts) to choose candidates, or to take part in such a tryout.
Examples
พรุ่งนี้prûng-níiพรุ่งนี้prûng-níi1tomorrow (the day after today)2tomorrow; on the day after todayเขาkǎoเขาkǎo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillจะjàจะjà1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3will; would (in conditional results)ไปbpaiไปbpai1[to] go2away; off (directional complement/particle)3on; onward; continuously (aspect marker)4(aspect) completed; already past5too; excessivelyคัดตัวkát-dtuuaคัดตัวkát-dtuua[to] hold tryouts; [to] select [sb]; [to] try outเป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4alive; living5[to] have; suffer from; be in (a condition)นักฟุตบอลnák-fút-bɔɔnนักฟุตบอลnák-fút-bɔɔnfootballer; soccer player
Tomorrow, he will go to try out to be a football player.
3 more examplesShow less
บริษัทbɔɔ-rí-sàtกำลังคัดgam-lang-kátตัวdtuuaนักแสดงnák-sà-dɛɛngหน้าใหม่nâa-màiสำหรับsǎm-ràpละครlá-kɔɔnเรื่องrʉ̂ʉangล่าสุดlâa-sùt
The company is currently auditioning new actors for their latest drama series.
ถึงแม้จะtʉ̌ng-mɛ́ɛ-jàตื่นเต้นdtʉ̀ʉn-dtênมากmâakแต่dtɛ̀ɛฉันchǎnก็gɔ̂พยายามpá-yaa-yaamทำให้tam-hâiดีที่สุดdii-tîi-sùtตอนdtɔɔnไปbpaiคัดตัวkát-dtuuaนางแบบnaang-bɛ̀ɛp
Even though I was very nervous, I tried my best when I went for the model casting.
การคัดตัวgaan-kát-dtuuaนักกีฬาnák-gii-laaทีมชาติtiim-châatมีmiiเกณฑ์geenการตัดสินgaan-dtàt-sǐnที่tîiเข้มงวดkêm-ngûuatและlɛ́โปร่งใสbpròong-sǎiเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiได้dâaiคนkonที่tîiเหมาะสมที่สุดmɔ̀-sǒm-tîi-sùt
The selection process for the national team has strict and transparent criteria to ensure they get the most suitable athletes.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableShort vowelEnds in -ด, a stop, so it is dead.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
High tone
kát
Starts high and keeps climbing.
Low class + No tone mark + Dead syllable · Short vowel → High
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
คัดkátคัดkát1[to] select; pick out2stuffy; congested (nose)3[to] screen; filter; sort4[to] copy neatly (handwriting)[to] select; pick outPart 1
+
ตัวdtuuaตัวdtuua1body; self; person (colloq.)2classifier: animals, garments, furniture, certain items; people (informal)3character; figurebody; self; person (colloq.)Part 2
คัดตัวkát-dtuuaคัดตัวkát-dtuua[to] hold tryouts; [to] select [sb]; [to] try out[to] hold tryouts; [to] select [sb]; [to] try outWord