ความกระจ่าง(kwaam grà-jàang)
Meanings
1NounB1
clearness; brightness (visual)
clear, bright quality of appearance (e.g., light, sky, complexion).
Examples
วันนี้wan néeวันนี้wan née1nowadays; at present2today; this day3today (time of speech)ท้องฟ้าtóng fáaท้องฟ้าtóng fáasky; heavensมีmeeมีmee1[to] experience; undergo2[to] have; possess3there is/are; existความกระจ่างkwaam grà-jàangความกระจ่างkwaam grà-jàang1clarity (understanding)2clearness; brightness (visual)มากmâakมากmâak1many; numerous2very; extremely3much; a lot; greatlyไม่mâiไม่mâi1not (negator)2no (reply)มีเมฆmee mêkมีเมฆmee mêkcloudyเลยloieเลยloie1[to] pass; go beyond; exceed2at all; whatsoever (often in negatives)3so; thus; then (immediate result)4completely; absolutely (emphasis)
Today the sky is very clear, there are no clouds at all.
3 more examplesShow less
ฉันchănชอบchôpความกระจ่างkwaam grà-jàangของkŏngน้ำnáamในnaiทะเลสาบtá-lay sàapแห่งนี้hàeng néeมองเห็นmong hĕnปลาว่ายbplaa wâaiอยู่yòoข้างใต้kâang dtâiได้เลยdâai loei
I like the clarity of the water in this lake; you can even see fish swimming underneath.
ผลิตภัณฑ์pà-lìt-dtà-panนี้néeช่วยchûuaiฟื้นฟูfúun-fooผิวpĭuให้hâiกลับมาglàp maaมีmeeความกระจ่างkwaam grà-jàangและláeดูdooสุขภาพดีsùk-kà-pâap dee
This product helps restore the skin to have clarity and look healthy.
ความกระจ่างkwaam grà-jàangของkŏngแสงจันทร์săaeng janในnaiคืนเดือนเพ็ญkeun deuuan penส่องกระทบsòng grà-tópผิวน้ำpĭu náamทำให้เกิดtam hâi gèrtภาพpâapที่งดงามtêe ngót ngaamน่าประทับใจnâa bprà-táp jai
The clarity of the moonlight on a full moon night reflecting on the water's surface creates a beautiful and impressive scene.
2NounB2
clarity (understanding)
the state of being clearly understood or evident; freedom from doubt or confusion.
Examples
ฉันchănฉันchăn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)ต้องการdtông gaanต้องการdtông gaan1[to] need; require2[to] want; desireความกระจ่างkwaam grà-jàangความกระจ่างkwaam grà-jàang1clarity (understanding)2clearness; brightness (visual)เกี่ยวกับgìiao gàpเกี่ยวกับgìiao gàp1about; regarding; concerning2[to] relate to; concern; be aboutขั้นตอนkân dtonขั้นตอนkân dton1procedure; process steps2step; stage (in a process)การสมัครงานgaan sà-màk ngaanการสมัครงานgaan sà-màk ngaanjob application
I need clarity about the job application process.
3 more examplesShow less
คำอธิบายkam à-tí-baaiของเขาkŏng kăoช่วยให้chûuai hâiทุกคนtúk konในnaiที่ประชุมtêe bprà-chumมีmeeความกระจ่างkwaam grà-jàangมากขึ้นmâak kêunเกี่ยวกับgìiao gàpแผนงานpăen ngaanใหม่mài
His explanation helped everyone in the meeting have more clarity about the new plan.
ทนายความtá-naai kwaamกำลังgam-langเรียกร้องrîak róngความกระจ่างkwaam grà-jàangในnaiข้อkôสัญญาsăn-yaaบางประการbaang bprà-gaanที่têeดูdooคลุมเครือklum kreuua
The lawyer is demanding clarity on some contractual clauses that seem ambiguous.
หลังจากlăng jàakไตร่ตรองdtrài dtrongอยู่yòoนานnaanในที่สุดnai têe sùtเขาkăoก็gâwพบpópความกระจ่างkwaam grà-jàangในใจnai jaiเกี่ยวกับgìiao gàpปัญหาbpan-hăaที่têeค้างคาkáang-kaaมานานmaa naan
After long contemplation, he finally found mental clarity regarding the long-standing problem.
Related Words
Similar Meaning
ความชัดเจนkwaam chát jaynความชัดเจนkwaam chát jayn1clarity; sharpness (image/sound)2clarity; definiteness (ideas/statements/decisions)
- clarity; sharpness (image/sound)
- clarity; definiteness (ideas/statements/decisions)
ความแจ่มแจ้งkwaam jàem jâengความแจ่มแจ้งkwaam jàem jâengclarity; clearness
clarity; clearness
ความสว่างkwaam sà-wàangความสว่างkwaam sà-wàang1brightness; level of light2lightness (color); value3brightness (technical); intensity of light
- brightness; level of light
- lightness (color); value
- brightness (technical); intensity of light
ความสดใสkwaam sòt săiความสดใสkwaam sòt săi1brightness; radiance (light/color)2cheerfulness; liveliness (mood/appearance)3freshness; healthy vigor
- brightness; radiance (light/color)
- cheerfulness; liveliness (mood/appearance)
- freshness; healthy vigor
Word Breakdown
+
ความกระจ่างkwaam grà-jàangความกระจ่างkwaam grà-jàangclearness; brightness (visual)