คมจัด
kom-jàtMeaning
1AdjectiveB1
very sharp
extremely sharp, having a very fine cutting edge.
Examples
ระวังrá-wangระวังrá-wang1[to] be careful; take care2watch out!; caution!3[to] watch out for; guard againstนะnáนะná1softener; friendly particle2persuasive/confirming particle3wondering particleมีดmîitมีดmîitknifeเล่มlêmเล่มlêm1CL: books/volumes/issues2classifier: knives, swords, candles, cartsนี้níiนี้níi1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)คมจัดkom-jàtคมจัดkom-jàtvery sharp
Be careful, this knife is extremely sharp.
3 more examplesShow less
เขาkǎoใช้cháiคัตเตอร์kát-dtə̂əที่tîiคมจัดkom-jàtกรีดgrìitกระดาษgrà-dàatเป็นbpenเส้นตรงsên-dtrongได้dâaiอย่างง่ายดายyàang-ngâai-daai
He used an extremely sharp box cutter to slice the paper in a straight line with ease.
พ่อครัวpôr kruuaเพิ่งpêrngลับlápมีดทำครัวmîit tam kruuuaมาmaaใหม่ๆmài màiมันmanเลยloieคมจัดkom jàtจนjonน่ากลัวnâa gluua
The chef just sharpened the kitchen knife, so it's frighteningly sharp.
ใบbaiมีดโกนmîit-goonรุ่นใหม่rûn-màiนี้níiถูกtùukออกแบบมาɔ̀ɔk-bɛ̀ɛp-maaให้hâiคมจัดkom-jàtเป็นพิเศษbpen-pí-sèetเพื่อpʉ̂ʉaการgaanโกนgoonที่tîiเรียบเนียนrîiap-niianและlɛ́ไม่mâiระคายเคืองrá-kaai-kʉʉangผิวpǐu
This new model of razor blade is designed to be exceptionally sharp for a smooth, non-irritating shave.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableEnds in -ม, a sonorant, so it is live.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Mid tone
kom
Level, in your normal speaking voice.
Low class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
คมkomคมkom1sharp (edge/point)2cutting edge3keen; sharp (sense/feature)4incisive; witty (remark/thought)sharp (edge/point)Part 1
+
จัดjàtจัดjàt1[to] arrange; organize; set up2[to] provide; supply; allocate3intense; strong; extreme[to] arrange; organize; set upPart 2
คมจัดkom-jàtคมจัดkom-jàtvery sharpvery sharpWord