ขับร้อง
kàp-rɔ́ɔngMeaning
1VerbB1
[to] sing (perform vocally)
to sing; to perform vocally, often in a formal or trained context
Examples
เธอtəəเธอtəə1you (informal; familiar)2she; herฝึกfʉ̀kฝึกfʉ̀k1[to] practice; train (oneself); exercise (a skill)2[to] train; coach (someone)3[to] drill; discipline (sb)ขับร้องkàp-rɔ́ɔngขับร้องkàp-rɔ́ɔng[to] sing (perform vocally)ทุกวันtúk-wanทุกวันtúk-wan1every day; daily2daily; occurring every dayเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1for; in order to2for the sake of; on behalf ofเตรียมdtriiamเตรียมdtriiam[to] prepare; get readyขึ้นkʉ̂nขึ้นkʉ̂n1[to] go up; rise; ascend2[to] increase3[to] board; get on4result complement: upward/better5postverbal particle: onset or occurrence6[to] sprout; grow; appear7northward/up-country8waxing phase (of the moon)เวทีwee-tiiเวทีwee-tii1stage; platform2forum; arena3ring (combat sports)โรงเรียนroong-riianโรงเรียนroong-riian1school (institution)2school (building)
She practices singing every day to prepare for the school stage.
3 more examplesShow less
ครูสอนkruu sŏnเทคนิคték-nìkการขับร้องgaan kàp róngให้hâiหายใจhăai jaiยาวyaaoและláeควบkûuapคุมเสียงkum sĭiang
The teacher taught singing techniques for long breathing and voice control.
วงดนตรีwong-don-dtriiเชิญchəənนักร้องnák-rɔ́ɔngรับเชิญráp-chəənมาmaaขับร้องkàp-rɔ́ɔngบทเพลงbòt-pleengคลาสสิกklâat-sìkในnaiคอนเสิร์ตkɔɔn-sə̀ət
The ensemble invited a guest vocalist to perform classical pieces at the concert.
เธอtəəขับร้องkàp-rɔ́ɔngด้วยdûuaiน้ำnáamเสียงก้องกังวานsǐiang-gɔ̂ɔng-gang-waanและlɛ́วางwaangวลีwá-liiอย่างประณีตyàang-bprà-nîitตามdtaamแบบbɛ̀ɛpการฝึกgaan-fʉ̀kวอยซ์wɔɔiคลาสสิกklâat-sìk
She sang with a resonant tone and exquisitely phrased lines in the style of classical voice training.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classHigh class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableEnds in -บ, a stop, so it is dead.
High class consonants
ขฃฉฐถผฝศษสห
Result
Low tone
kàp
Starts low and stays low, easing slightly down.
High class + No tone mark + Dead syllable → Low
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
ขับkàpขับkàp1[to] drive; operate (a vehicle)2[to] expel; drive out; repel3[to] sing; chant (traditional)4[to] excrete; secrete; emit[to] drive; operate (a vehicle)Part 1
+
ร้องrɔ́ɔngร้องrɔ́ɔng1[to] cry; weep2[to] sing3[to] shout; call out4[to] complain; lodge a complaint[to] cry; weepPart 2
ขับร้องkàp-rɔ́ɔngขับร้องkàp-rɔ́ɔng[to] sing (perform vocally)[to] sing (perform vocally)Word