การผ่อน
gaan-pɔ̀ɔnMeaning
1NounB1
installment payment
The act of paying for something in smaller amounts over a period of time; an installment plan.
Examples
ร้านนี้ráan-níiร้านนี้ráan-níithis shop; this storeมีmiiมีmii1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoการผ่อนgaan-pɔ̀ɔnการผ่อนgaan-pɔ̀ɔninstallment payment0สิบsìpสิบsìp1ten2ten; unit of tenเดือนdʉʉanเดือนdʉʉan1month2the Moon; moonสำหรับsǎm-ràpสำหรับsǎm-ràp1for; intended for; for the purpose of2as for; regardingโทรศัพท์มือถือtoo-rá-sàp-mʉʉ-tʉ̌ʉโทรศัพท์มือถือtoo-rá-sàp-mʉʉ-tʉ̌ʉmobile phone; cell phone
This shop offers a 0% interest, ten-month installment plan for mobile phones.
3 more examplesShow less
การผ่อนgaan-pɔ̀ɔnบ้านbâanถือเป็นtʉ̌ʉ-bpenภาระผูกพันpaa-rá-pùuk-panระยะยาวrá-yá-yaaoที่tîiต้องdtɔ̂ngวางwaangแผนการเงินpɛ̌ɛn-gaan-ngənให้ดีhâi-dii
Paying a mortgage is a long-term commitment that requires good financial planning.
ฉันchǎnเลือกlʉ̂ʉakการผ่อนจ่ายgaan-pɔ̀ɔn-jàaiค่าkâaคอมพิวเตอร์kɔm-piu-dtə̂əเพราะprɔ́ไม่mâiอยากyàakใช้cháiเงินก้อนngən-gɔ̂ɔnใหญ่yàiในnaiครั้งเดียวkráng-diiao
I chose to pay for the computer in installments because I don't want to spend a large sum of money at once.
ก่อนgɔ̀ɔnตัดสินใจdtàt-sǐn-jaiเลือกlʉ̂ʉakการผ่อนgaan-pɔ̀ɔnสินค้าsǐn-káaฟุ่มเฟือยfûm-fʉʉaiควรkuuanประเมินbprà-məənความสามารถkwaam-sǎa-mâatในnaiการชำระหนี้gaan-cham-rá-nîiของตัวเองkɔ̌ɔng-dtuua-eengอย่างรอบคอบyàang-rɔ̂ɔp-kɔ̂ɔp
Before deciding to buy luxury goods on an installment plan, one should carefully assess their own ability to repay the debt.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classMid class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableEnds in -ร, a sonorant, so it is live.
Mid class consonants
กจฎฏดตบปอ
Result
Mid tone
gaan
Level, in your normal speaking voice.
Mid class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
ผ่อนpɔ̀ɔnผ่อนpɔ̀ɔn1[to] pay in installments2[to] ease; relax; lessen; slacken3[to] defer; extend time; postpone[to] pay in installmentsPart 2
การผ่อนgaan-pɔ̀ɔnการผ่อนgaan-pɔ̀ɔninstallment paymentinstallment paymentWord