การชุบสังกะสี(gaan chúp săng-gà-sĕe)
Meanings
1NounC1
galvanizing; zinc coating process
the process of coating iron or steel with zinc, typically by hot-dip or electroplating, to prevent corrosion
Examples
การชุบสังกะสีgaan chúp săng-gà-sĕeการชุบสังกะสีgaan chúp săng-gà-sĕegalvanizing; zinc coating processช่วยchûuaiช่วยchûuai1[to] help; assist [sb/sth]2[to] save; rescue [sb]3please (request marker)ป้องกันbpông ganป้องกันbpông gan1[to] prevent; avert; ward off2preventive; protective3[to] protect; guardไม่ให้mâi hâiไม่ให้mâi hâi1[to] not give; withhold; refuse to give2so that not; in order to prevent3[to] not allow; not let; forbidโครงสร้างเหล็กkrohng sâang lèkโครงสร้างเหล็กkrohng sâang lèksteel structure; steel frameเป็นสนิมbpen sà-nĭmเป็นสนิมbpen sà-nĭm[to] be rusty; [to] rust
Galvanization helps prevent steel structures from rusting.
3 more examplesShow less
คุณภาพkun-ná-pâapของkŏngการชุบสังกะสีgaan chúp săng-gà-sĕeขึ้นอยู่กับkêun yòo gàpความสะอาดkwaam sà-àatของkŏngผิวpĭuชิ้นงานchín ngaanและláeการควบคุมgaan kûuap kumอุณหภูมิun-hà-poomในnaiกระบวนการgrà-buan-gaan
The quality of galvanization depends on the surface cleanliness of the workpiece and the temperature control during the process.
โรงงานrohng ngaanแห่งนี้hàeng néeเลือกใช้lêuuak cháiการชุบสังกะสีgaan chúp săng-gà-sĕeแบบbàepจุ่มร้อนjùm rónเพราะpráwให้hâiชั้นchánเคลือบklêuuapที่têeหนาnăaและláeทนทานton taanกว่าgwàaสำหรับsăm-ràpงานngaanโครงสร้างkrohng sâangภายนอกpaai nôk
This factory opts for hot-dip galvanization because it provides a thicker and more durable coating for exterior structural work.
มาตรฐานmâat-dtrà-tăanอุตสาหกรรมùt-săa-hà-gamกำหนดgam-nòtความหนาkwaam năaขั้นต่ำkân dtàmของkŏngชั้นchánเคลือบklêuuapที่têeได้dâiจากjàakการชุบสังกะสีgaan chúp săng-gà-sĕeเพื่อpêuuaรับประกันráp bprà-ganอายุการใช้งานaa-yú gaan chái ngaanของkŏngผลิตภัณฑ์pà-lìt-dtà-pan
Industrial standards dictate the minimum thickness of the coating obtained from the galvanization process to guarantee the product's lifespan.
Word Breakdown
+
การชุบสังกะสีgaan chúp săng-gà-sĕeการชุบสังกะสีgaan chúp săng-gà-sĕegalvanizing; zinc coating process