กราบพระ(gràap prá)
Meanings
1VerbB1
[to] prostrate before a Buddha image; [to] bow to a monk
to pay deep respect to a Buddha image or a Buddhist monk by prostrating or bowing low
Examples
ยายyaaiยายyaai1grandmother (maternal)2old woman (informal; can be rude)พาpaaพาpaa1[to] take; bring; lead [sb]2[to] lead to; result inหลานlăanหลานlăan1grandchild2niece or nephewไปbpaiไปbpai1[to] go2away; off (directional complement/particle)3(aspect) continuation into the future4gone; past (serial verb use)กราบพระgràap práกราบพระgràap prá[to] prostrate before a Buddha image; [to] bow to a monkที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotวัดwátวัดwát1to gauge; assess2Buddhist temple3to measureทุกtúkทุกtúk1every; each2every (interval/frequency)วันพระwan práวันพระwan práBuddhist holy/observance day (uposatha)
Grandma takes her grandchild to bow to the Buddha at the temple every Buddhist holy day.
Word Breakdown
+
พระpráพระprá1Buddhist monk2honorific prefix/title3divine; holy (as modifier)4Buddha image; amuletPart 2
กราบพระgràap práกราบพระgràap prá[to] prostrate before a Buddha image; [to] bow to a monk