กระเปาะ
grà-bpɔ̀Meaning
1NounB2
bulb; pod; small pouch; ampoule
a small rounded or bulb-like hollow part or container, such as the bulb of a thermometer or a small glass ampoule for medicine.
Examples
ถ้าtâaถ้าtâaif; in caseกระเปาะgrà-bpɔ̀กระเปาะgrà-bpɔ̀bulb; pod; small pouch; ampouleของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1of; belonging to2thing; item; stuffเทอร์โมมิเตอร์təə-moo-mí-dtə̂əเทอร์โมมิเตอร์təə-moo-mí-dtə̂əthermometerแตกdtɛ̀ɛkแตกdtɛ̀ɛk1[to] crack; break; shatter2broken; cracked3[to] burst; rupture4[to] split up; fall apart (figurative)5[to] be exposed; come to light6[to] ejaculate; climax (slang)ปรอทbpà-rɔ̀ɔtปรอทbpà-rɔ̀ɔt1thermometer2mercury (element)3temperature level (figurative); the mercury (fig.)ที่tîiที่tîi1place; spot; seat; space2at; in; to (a place)3classifier: places; seats; individual servings4that/which/who (relative marker)5when; the time that (time marker)6ordinal markerอยู่yùuอยู่yùu1[to] live; reside; stay2to be (located); be at3progressive/continuative marker4to exist; remainข้างในkâang-naiข้างในkâang-nai1inside; within2inside (of); within3the inside; the interior4Inner Court; female royal household (historical)จะjàจะjà1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3will; would (in conditional results)4(in 'although / even if' clauses: แม้ … จะ …)ไหลออกมาlǎi-ɔ̀ɔk-maaไหลออกมาlǎi-ɔ̀ɔk-maa[to] flow out; [to] leak out
If the bulb of the thermometer breaks, the mercury inside will leak out.
3 more examplesShow less
พยาบาลpá-yaa-baanหักhàkกระเปาะgrà-bpɔ̀ยาyaaที่tîiเป็นแก้วbpen-gɛ̂ɛoอย่างระมัดระวังyàang-rá-mát-rá-wangก่อนจะgɔ̀ɔn-jàใช้cháiเข็มkěmฉีดยาchìit-yaaดูดdùutตัวยาdtuua-yaa
The nurse carefully broke the glass ampoule of medicine before drawing it up with a syringe.
ในnaiห้องทดลองhɔ̂ng-tót-lɔɔngนักวิทยาศาสตร์nák-wít-tá-yaa-sàatกำลังgam-langให้hâiความร้อนkwaam-rɔ́ɔnแก่gɛ̀ɛสารเคมีsǎan-kee-miiที่tîiอยู่ในyùu-naiกระเปาะgrà-bpɔ̀แก้วgɛ̂ɛoก้นgônกลมglom
In the laboratory, the scientist is heating a chemical substance contained in a round-bottom glass bulb.
หลอดไฟlɔ̀ɔt-faiบางชนิดbaang-chá-nítมีmiiกระเปาะแก้วgrà-bpɔ̀-gɛ̂ɛoที่tîiบอบบางbɔ̀ɔp-baangมากmâakต้องdtɔ̂ngหยิบจับyìp-jàpด้วยความระมัดระวังdûuai-kwaam-rá-mát-rá-wang
Some types of light bulbs have a very delicate glass bulb and must be handled with care.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classMid classConsonant clusterIn the cluster กร, the first consonant ก sets the class.
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableA short vowel with no final consonant, so it is dead.
Mid class consonants
กจฎฏดตบปอ
Result
Low tone
grà
Starts low and stays low, easing slightly down.
Mid class + No tone mark + Dead syllable → Low
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
เปาะbpɔ̀เปาะbpɔ̀1with a sharp snapping or tapping sound2repeatedly; continuallywith a sharp snapping or tapping soundPart 2
กระเปาะgrà-bpɔ̀กระเปาะgrà-bpɔ̀bulb; pod; small pouch; ampoulebulb; pod; small pouch; ampouleWord