กรมอุตุฯ
grom ù-dtùMeaning
1Proper nounB2
the Thai Meteorological Department (TMD)
Abbreviation for กรมอุตุนิยมวิทยากรมอุตุนิยมวิทยาgrom-ù-dtù-ní-yom-wít-tá-yaaMeteorological Department (grom ù-dtù-ní-yom-wít-tá-yaa), the Thai Meteorological Department; the government agency responsible for weather forecasting and issuing weather-related warnings in Thailand.
Examples
กรมอุตุฯgrom ù-dtùกรมอุตุฯgrom ù-dtùthe Thai Meteorological Department (TMD)พยากรณ์pá-yaa-gonพยากรณ์pá-yaa-gon1[to] predict; [to] forecast2prediction; forecastว่าwâaว่าwâa1[to] say; tell2that (clause marker)3[to] think; consider; deem4[to] scold; reproach; criticizeวันนี้wan néeวันนี้wan née1today (time of speech)2today; this day3nowadays; at presentฝนfŏnฝนfŏn1rain2[to] file; grind; honeจะjàจะjà1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3will; would (in conditional results)ตกหนักdtòk nàkตกหนักdtòk nàk1[to] fall heavily; rain heavily2[to] fall heavily on [sb/sth]; be chiefly borne by [sb]ช่วงบ่ายchûuang bàaiช่วงบ่ายchûuang bàaiafternoon
The Meteorological Department forecasts that it will rain heavily this afternoon.
3 more examplesShow less
I check the Meteorological Department's app every morning before leaving the house.
กรมอุตุฯgrom ù-dtùได้dâiออกòkประกาศเตือนbprà-gàat dteuuanชาวประมงchaao bprà-mongให้hâiเดินเรือdern reuuaด้วยความระมัดระวังdûuay kwaam rá-mát-rá-wangเนื่องจากnêʉuang jàakคลื่นลมklêun lomแรงraeng
The Meteorological Department has issued a warning for fishermen to navigate with caution due to strong waves and wind.
ในช่วงnai chûuangฤดูมรสุมréu-doo mor-rá-sŭmข้อมูลkôr moonจากjàakกรมอุตุฯgrom ù-dtùมีmeeความสำคัญkwaam săm-kanอย่างยิ่งyàang yîngต่อdtòการวางแผนgaan waang păenรับมือráp meuuภัยพิบัติpai pí-bàt
During the monsoon season, data from the Meteorological Department is crucial for disaster preparedness planning.