กฎสากล
gòt-sǎa-gonMeaning
1NounB2
universal rule/law
a rule, principle, or norm that is generally accepted or applicable across all contexts or to all people
Examples
การให้เกียรติgaan-hâi-gìiatการให้เกียรติgaan-hâi-gìiat1showing respect; deference2honoring (by inviting/granting a privilege)ซึ่งกันและกันsʉ̂ng-gan-lɛ́-ganซึ่งกันและกันsʉ̂ng-gan-lɛ́-gan1mutually; to each other2mutual; reciprocalถือเป็นtʉ̌ʉ-bpenถือเป็นtʉ̌ʉ-bpen[to] be considered; be regarded; count asกฎสากลgòt-sǎa-gonกฎสากลgòt-sǎa-gonuniversal rule/lawในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of; belonging to (formal)การอยู่ร่วมกันgaan-yùu-rûuam-ganการอยู่ร่วมกันgaan-yùu-rûuam-gancoexistence; living togetherในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of; belonging to (formal)สังคมsǎng-komสังคมsǎng-kom1social studies (subject)2society; community3social; societal4social circle; social world
Respecting one another is considered a universal rule for living together in society.
3 more examplesShow less
ไม่มีmâi-miiกฎสากลgòt-sǎa-gonข้อkɔ̂ɔไหนnǎiที่tîiบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaความสำเร็จkwaam-sǎm-rètต้องdtɔ̂ngมาจากmaa-jàakทางเดียวtaang-diiaoเท่านั้นtâo-nán
There is no universal rule that says success must come from only one path.
นักวิทยาศาสตร์nák-wít-tá-yaa-sàatพยายามpá-yaa-yaamค้นหาkón-hǎaกฎสากลgòt-sǎa-gonทางtaangฟิสิกส์fí-sìkที่tîiสามารถsǎa-mâatอธิบายà-tí-baaiปรากฏการณ์bpraa-gòt-gaanทุกอย่างtúk-yàangในnaiจักรวาลjàk-grà-waanได้dâai
Scientists are trying to find a universal law of physics that can explain every phenomenon in the universe.
แนวคิดnɛɛo-kítเรื่องrʉ̂ʉangสิทธิมนุษยชนsìt-tí-má-nút-sà-yá-chonควรkuuanได้รับdâi-rápการยอมรับgaan-yɔɔm-rápให้hâiเป็นbpenกฎสากลgòt-sǎa-gonที่tîiทุกtúkอารยธรรมaa-rá-yá-tamยึดถือปฏิบัติyʉ́t-tʉ̌ʉ-bpà-dtì-bàt
The concept of human rights should be accepted as a universal principle that all civilizations adhere to.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
3 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classMid class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableEnds in -ฎ, a stop, so it is dead.
Mid class consonants
กจฎฏดตบปอ
Result
Low tone
gòt
Starts low and stays low, easing slightly down.
Mid class + No tone mark + Dead syllable → Low
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
กฎสากลgòt-sǎa-gonกฎสากลgòt-sǎa-gonuniversal rule/lawuniversal rule/lawWord