ตาสี
dtaa sĕe
Ý nghĩa
1Danh từC1
người bình thường; thường dân (tên gọi chung)
Một cái tên chung để chỉ một người đàn ông bình thường, đại diện cho những người dân thường. Thường được sử dụng chung với 'ตาสาตาสาdtaa săangười bình thường; dân thường' (Ta Sa) trong cụm từ 'ตาสีตาสา' (người dân bình thường, dân dã).
Ví dụ
นโยบายná-yoh-baaiนโยบายná-yoh-baaichính sách; kế hoạch hành độngนี้néeนี้née1này (gần người nói)2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)ส่งผลกระทบsòng pŏn grà-tópส่งผลกระทบsòng pŏn grà-tópảnh hưởng; tác động (đến)โดยตรงdoy dtrongโดยตรงdoy dtrongtrực tiếpกับgàpกับgàp1với; cùng với2và (thân mật)3chống lại; đấu với4với; đối với (người nhận/mục tiêu)5món ăn kèm; đồ ăn kèm6lượng từ: bộ/đôi (thìa và nĩa)ตาสีdtaa sĕeตาสีdtaa sĕengười bình thường; thường dân (tên gọi chung)ตาสาที่tà-sà-thiiหาเช้ากินค่ำhăa cháo gin kâmหาเช้ากินค่ำhăa cháo gin kâm1sống đắp đổi qua ngày, kiếm ăn từng bữa2chạy ăn từng bữa (chỉ người/cuộc sống)
Chính sách này ảnh hưởng trực tiếp đến những người dân thường sống chật vật qua ngày.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
ตาสีdtaa sĕeตาสีdtaa sĕengười bình thường; thường dân (tên gọi chung)