แบเบาะ

bɛɛ-bɔ̀

Ý nghĩa

1Tính từB1

sơ sinh; còn nhỏ dại

dùng để chỉ một em bé còn rất nhỏ, đặc biệt là một em bé đang trong giai đoạn sơ sinh

Ví dụ

Thêm 3 ví dụ
2Tính từB2

giai đoạn đầu; non trẻ

dùng theo nghĩa bóng chỉ điều gì đó mới bắt đầu và chưa phát triển hoàn thiện

Ví dụ

ธุรกิจtú-rá-gìtธุรกิจtú-rá-gìt1kinh doanh (hoạt động thương mại)2doanh nghiệp (công ty; cơ sở kinh doanh)3công việc kinh doanh; việc làm ănของเราkɔ̌ɔng-raoของเราkɔ̌ɔng-rao1của chúng ta2của chúng ta/của chúng tôiยังอยู่yang-yùuยังอยู่yang-yùuvẫn còn; vẫn tồn tại; còn sốngในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của; thuộc về (trang trọng)ขั้นkânขั้นkân1bậc thang; bậc2giai đoạn; cấp độ; bước3lượng từ: bậc/cấp độ/giai đoạn4cấp bậc; thứ hạng; bậcแบเบาะbɛɛ-bɔ̀แบเบาะbɛɛ-bɔ̀1sơ sinh; còn nhỏ dại2giai đoạn đầu; non trẻคงkongคงkong1có lẽ; có thể2vẫn; không thay đổi3vẫn giữ nguyên; không thay đổi4bền lâu; trường tồn5vững chắc; kiên định; ổn định6giữ; duy trì; bảo tồn7ngô; bắp (tiếng Thái miền Nam)ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1phải; cần phải2chắc hẳn; ắt sẽใช้เวลาchái-wee-laaใช้เวลาchái-wee-laa1dành thời gian [làm gì/với ai]2tốn (một lượng) thời gianอีกìikอีกìik1thêm; nữa2lại; lần nữa3khác; nữaนานnaanนานnaan1lâu; trong thời gian dài2dài; lâu (về thời gian)กว่าจะgwàa-jàกว่าจะgwàa-jàmãi cho đến khiทำกำไรtam-gam-raiทำกำไรtam-gam-raisinh lời; tạo lợi nhuận
Doanh nghiệp của chúng tôi vẫn còn non trẻ; có lẽ sẽ mất một thời gian dài trước khi nó tạo ra lợi nhuận.
Thêm 3 ví dụ

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

  1. Lớp phụ âmLớp trung
  2. Dấu thanhKhông có dấu thanh
  3. Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngNguyên âm dài, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết sống.

Phụ âm Lớp trung

กจฎฏดตบปอ

Kết quả

Thanh Ngang

bɛɛ

Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.

Lớp trung + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

Lớp trungLớp caoLớp thấp
Không dấu + sốngNgangLênNgang
Không dấu + chết ngắnThấpThấpCao
Không dấu + chết dàiThấpThấpXuống
Mai ekThấpThấpXuống
Mai thoXuốngXuốngCao
Mai triCao——
Mai chattawaLên——
Tính thanh điệu của bất kỳ âm tiết nào bằng công cụ tính thanh điệu

Phân tích từ

+
แบเบาะbɛɛ-bɔ̀แบเบาะbɛɛ-bɔ̀sơ sinh; còn nhỏ dạisơ sinh; còn nhỏ dạiTừ