เสพติด

sèep-dtìt

Ý nghĩa

1Động từB1

nghiện [thứ gì đó]

nghiện một thứ gì đó (ví dụ: ma túy, rượu, trò chơi, mạng xã hội); thường được theo sau bởi một tân ngữ: เสพติดเสพติดsèep-dtìt1nghiện [thứ gì đó]2bị nghiện [thứ gì đó]3gây nghiện; dễ tạo lệ thuộc + N

Ví dụ

Thêm 3 ví dụ
2Tính từB1

bị nghiện [thứ gì đó]

ở trong tình trạng nghiện một thứ gì đó; không thể ngừng sử dụng hoặc làm việc đó

Ví dụ

Thêm 3 ví dụ
3Tính từB2

gây nghiện; dễ tạo lệ thuộc

gây nghiện hoặc gây lệ thuộc, đặc biệt khi nói về ma túy hay các chất khác, như trong ยาเสพติดยาเสพติดyaa-sèep-dtìtillegal/controlled drugs; narcotics

Ví dụ

ซีรีส์เกาหลีsii-rîi-gao-lǐiซีรีส์เกาหลีsii-rîi-gao-lǐiphim truyền hình Hàn Quốc; K-dramaเรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1chủ đề; vấn đề; chuyện2câu chuyện; truyện3lượng từ cho truyện/phim/vụ án4về; liên quan đến (từ đánh dấu chủ đề)นี้níiนี้níi1này2cái nàyเสพติดsèep-dtìtเสพติดsèep-dtìt1nghiện [thứ gì đó]2bị nghiện [thứ gì đó]3gây nghiện; dễ tạo lệ thuộcมากmâakมากmâak1rất; vô cùng2nhiều; rất nhiều3nhiều; đông đảoดูduuดูduu1nhìn; xem; quan sát2kiểm tra; xem xét; thanh tra3có vẻ; trông như4thử; làm thử5xem bói; bói toán6trông nom; trông coi; để mắtไปbpaiไปbpai1đi2đi, ra xa (trợ từ/bổ ngữ chỉ hướng)3tiếp tục; không ngừng (tiểu từ chỉ thể)4chỉ sự hoàn tất hoặc đã qua5quá; quá mứcตอนdtɔɔnตอนdtɔɔn1phần; đoạn2tập; chương3khi; vào lúc4khoảng thời gian; khung giờ5loại từ đếm phần, chương hoặc tập6thiến (động vật)7chiết cànhเดียวdiiaoเดียวdiiaoduy nhất; một; cùngก็gɔ̂ก็gɔ̂1cũng2sau đó; vì vậy (trình tự/kết quả)3từ chỉ điều kiện (nếu… thì…)4thì; mà; suy cho cùng (nhấn mạnh hoặc giải thích)5từ đánh dấu chủ đề/sự tiếp tụcหยุดyùtหยุดyùt1dừng lại; ngừng2nghỉ làm; nghỉ họcไม่ได้mâi-dâaiไม่ได้mâi-dâai1không thể; không được phép; bất khả thi2đã không3không lấy/nhận được (cái gì đó)4không thể chấp nhận; không được phép5không đời nào; hoàn toàn không6không thực sự/không hẳn (mang tính đính chính)แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1rồi, đã... rồi2rồi; sau đó3đã; dấu hiệu chỉ sự hoàn thành4và; rồi thì (nối mệnh đề)5đối với; thực ra (sau cụm từ nêu chủ đề hoặc quan điểm)
Bộ phim Hàn Quốc này rất dễ gây nghiện. Sau khi chỉ xem một tập, tôi đã không thể dừng lại.
Thêm 3 ví dụ

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

  1. Lớp phụ âmLớp cao
  2. Dấu thanhKhông có dấu thanh
  3. Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtKết thúc bằng âm tắc -พ, nên là âm tiết chết.

Phụ âm Lớp cao

ขฃฉฐถผฝศษสห

Kết quả

Thanh Thấp

sèep

Bắt đầu thấp, giữ thấp và hơi đi xuống.

Lớp cao + Không có dấu thanh + Âm tiết chết → Thấp

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

Lớp trungLớp caoLớp thấp
Không dấu + sốngNgangLênNgang
Không dấu + chết ngắnThấpThấpCao
Không dấu + chết dàiThấpThấpXuống
Mai ekThấpThấpXuống
Mai thoXuốngXuốngCao
Mai triCao——
Mai chattawaLên——
Tính thanh điệu của bất kỳ âm tiết nào bằng công cụ tính thanh điệu