เป็นเดือนๆ(bpen deuuan deuuan)
Ý nghĩa
1Trạng từA2
trong nhiều tháng; hàng tháng trời
Trong một khoảng thời gian nhiều tháng; kéo dài nhiều tháng liền.
Ví dụ
เขาkăoเขาkăo1họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)2cô ấy; chị ấy; bà ấy3núi; đồi4sừng5anh ấy; hắn; ông ấyไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1đi du lịch; đi chơi xa; ngắm cảnh2ghé chơi; tạt qua chơi3đi chơi; tụ tậpต่างประเทศdtàang bprà-têhtต่างประเทศdtàang bprà-têht1ở nước ngoài; ra nước ngoài2nước ngoài; các nước khác3nước ngoài; hải ngoạiเป็นเดือนๆbpen deuuan deuuanเป็นเดือนๆbpen deuuan deuuantrong nhiều tháng; hàng tháng trời
Anh ấy đã đi du lịch nước ngoài trong nhiều tháng.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
Tôi đã không gặp anh ấy trong nhiều tháng rồi.
Chúng tôi phải xếp hàng chờ làm hộ chiếu trong nhiều tháng.
โครงการkrohng gaanนี้néeล่าช้าlâa cháaมาmaaเป็นเดือนๆbpen deuuan deuuanเพราะpráwขาดแคลนkàat klaenวัสดุก่อสร้างwát-sà-dù gòr sâang
Dự án này đã bị trì hoãn trong nhiều tháng do thiếu hụt vật liệu xây dựng.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
เป็นเดือนๆbpen deuuan deuuanเป็นเดือนๆbpen deuuan deuuantrong nhiều tháng; hàng tháng trời