ระบบคลาวด์

rá-bòp klâao

Ý nghĩa

1Danh từB2

điện toán đám mây

Điện toán dựa trên internet cung cấp quyền truy cập theo yêu cầu vào các máy chủ, bộ nhớ, ứng dụng và dịch vụ dùng chung thay vì sử dụng cơ sở hạ tầng cục bộ.

Ví dụ

เดี๋ยวนี้dǐiao néeเดี๋ยวนี้dǐiao née1bây giờ; hiện tại2ngay lập tức; tức thời (mệnh lệnh)คนkonคนkon1người; con người2mọi người (như một nhóm)3người (dùng như tiền tố)4lượng từ: ngườiนิยมní-yomนิยมní-yom1[động từ] ưa chuộng; phổ biến; thịnh hành2sự phổ biến; thời trang; sự thịnh hành3chủ nghĩa; hệ tư tưởng; học thuyết4phong tục; tập quán được chấp nhậnเก็บgèpเก็บgèp1thu thập; gom; nhặt2dọn dẹp; xếp gọn3thu (tiền/phí); tính phí4giữ lại; để dành; tiết kiệm5thu hoạch; hái (hoa/quả)6cất; cất giữ7cất giấu; che giấuรูปrôopรูปrôop1bức tranh; bức ảnh; hình ảnh2hình dáng; hình thức; hình khối3vóc dáng; thân hình4tượng Phật; tôn tượng5hình thái ngữ phápไว้บนwái bonไว้บนwái bonđặt lên trên; để trênระบบคลาวด์rá-bòp klâaoระบบคลาวด์rá-bòp klâao1điện toán đám mây2hệ thống/cơ sở hạ tầng đám mâyกันganกันgan1lẫn nhau; nhau (trợ từ sau động từ)2ngăn chặn; cản; phòng ngừa3lượng từ: tấm vách; vách ngăn; màn che (hiếm)4cùng nhau5chống; bảo vệ; phòng ngừa (từ bổ nghĩa)6tôi; tớ (thân mật, nam giới)มากขึ้นmâak kêunมากขึ้นmâak kêun1nhiều hơn; ngày càng tăng2lớn hơn; nhiều hơn (trước đây)
Ngày nay, mọi người ngày càng thích lưu trữ ảnh của họ trên đám mây.
2Danh từB2

hệ thống/cơ sở hạ tầng đám mây

Một hệ thống hoặc môi trường dựa trên đám mây cụ thể (chẳng hạn như nền tảng hoặc hệ thống đám mây của một tổ chức).

Ví dụ

ช่วยchûuaiช่วยchûuai1vui lòng; xin hãy (yêu cầu lịch sự)2cứu; giải cứu3giúp; giúp đỡอัปโหลดไฟล์áp-lòht faaiอัปโหลดไฟล์áp-lòht faaitải tệp lênนำเสนอnam sà-nĕrนำเสนอnam sà-nĕr1thuyết trình; trình bày2đề xuất; đưa ra3nộp; đệ trình4dẫn chương trìnhขึ้นไปkêun bpaiขึ้นไปkêun bpai1đi lên; trèo lên2trở lênบนbonบนbon1trên; ở trên2phía trên; phần trên3khấn vái; cầu khấnระบบคลาวด์rá-bòp klâaoระบบคลาวด์rá-bòp klâao1điện toán đám mây2hệ thống/cơ sở hạ tầng đám mâyของkŏngของkŏng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứ3tài sản; hàng hóaแผนกpà-nàekแผนกpà-nàek1phòng ban; bộ phận2khối; phân ban (đơn vị tổ chức)3khoa; bộ môn (học thuật)เราraoเราrao1chúng ta; chúng tôi2tôi; mình (thân mật/địa phương)ด้วยdûuayด้วยdûuay1với; cùng với2cũng; nữa3bằng; bằng cách; dùng4bởi vì; do (trang trọng/văn chương)5nhé; với (trợ từ cuối câu lịch sự/giảm nhẹ câu mang tính trang trọng)6bởi vì; do; tại vìนะนะ1[!] trợ từ thuyết phục/xác nhận2[!] từ làm dịu; trợ từ thân thiện3[!] từ thu hút sự chú ý (đầu câu)
Vui lòng tải tệp thuyết trình lên hệ thống đám mây của bộ phận chúng ta.