นิดนึง
nít-nʉngÝ nghĩa
1Danh từA1
một ít; một lượng nhỏ [thông tục]
Cách viết thông tục của นิดหนึ่งนิดหนึ่งnít-nʉ̀ng1just a moment2a little; a bit: một lượng nhỏ; chỉ một ít.
Ví dụ
Thêm 3 ví dụẨn bớt
Cho một ít đường vào cà phê.
Hôm qua, tôi chỉ đọc được một ít sách rồi ngủ thiếp đi.
Tôi có thể nói một chút tiếng Thái. Tôi hiện đang học.
2Trạng từA2
một chút; hơi [thông tục]
Cách viết thông tục của นิดหนึ่งนิดหนึ่งnít-nʉ̀ng1just a moment2a little; a bit: ở một mức độ nhỏ; một chút, hơi.
Ví dụ
เสื้อsʉ̂ʉaเสื้อsʉ̂ʉaáo; áo khoácตัวdtuuaตัวdtuua1cơ thể; bản thân; người (khẩu ngữ)2lượng từ: động vật, quần áo, đồ nội thất, đồ vật; người (thân mật)3nhân vật; hình tượngนี้níiนี้níi1này2cái nàyเล็กไปlék-bpaiเล็กไปlék-bpaiquá nhỏนิดนึงnít-nʉngนิดนึงnít-nʉng1một ít; một lượng nhỏ [thông tục]2một chút; hơi [thông tục]
Chiếc áo này hơi nhỏ một chút.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
Hôm nay tôi cảm thấy hơi kiệt sức, có lẽ vì tôi đã không ngủ đủ giấc.
Món cà ri này hơi cay một chút, nhưng nó rất ngon.
ถึงแม้ว่าtʉ̌ng-mɛ́ɛ-wâaหนังnǎngจะjàยาวyaaoไปbpaiนิดนึงnít-nʉngแต่dtɛ̀ɛโดยรวมdooi-ruuamแล้วก็lɛ́ɛo-gɔ̂สนุกsà-nùkมากmâakเลยləəi
Mặc dù bộ phim hơi dài một chút, nhưng nhìn chung nó rất thú vị.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp thấp
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtNguyên âm ngắnKết thúc bằng âm tắc -ด, nên là âm tiết chết.
Phụ âm Lớp thấp
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Kết quả
Thanh Cao
nít
Bắt đầu cao và tiếp tục lên.
Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết chết · Nguyên âm ngắn → Cao
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
+
นิดนึงnít-nʉngนิดนึงnít-nʉngmột ít; một lượng nhỏ [thông tục]một ít; một lượng nhỏ [thông tục]Từ