จำกัดบริเวณ(jam-gàt bo-rí-wayn)

Ý nghĩa

1Động từB2

giam giữ; hạn chế khu vực

giam giữ ai đó hoặc cái gì đó trong một khu vực cụ thể; hạn chế sự di chuyển

Ví dụ

เราrao ต้องdtông จำกัดบริเวณjam-gàt bo-rí-wayn สุนัขsù-nák ที่têe ป่วยbpùai เพื่อไม่ให้pêuua mâi hâi เชื้อโรคchéuua rôhk แพร่prâae ไปbpai ติดตัวdtìt dtuua อื่นèun

Chúng ta phải cách ly con chó bị bệnh để ngăn chặn mầm bệnh lây lan sang những con khác.

2Động từB2

cấm túc

cấm túc ai đó như một biện pháp kỷ luật bằng cách không cho họ rời khỏi một nơi nhất định

Ví dụ

พ่อpôr จำกัดบริเวณjam-gàt bo-rí-wayn น้องชายnóng chaai เพราะpráw เขาkăo สอบตกsòp dtòk วิชาwi-chaa คณิตศาสตร์ká-nít-dtà-sàat

Bố đã cấm túc em trai tôi vì nó trượt kỳ thi toán.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

กักบริเวณgàk bor-rí-wayn

giới hạn trong một khu vực; cấm túc; cách ly

Phân tích từ

จำกัดjam-gàtPhần 1

+

บริเวณbo-rí-waynPhần 2

จำกัดบริเวณjam-gàt bo-rí-wayn