การคืนชีพ(gaan keun chêep)

Ý nghĩa

1Danh từB2

sự hồi sinh; sự phục sinh

hành động sống lại sau khi đã chết.

Ví dụ

ในnai หนังnăng แฟนตาซีfaen dtaa see เรื่องrêuuang นี้née มีmee คาถาkaa-tăa ที่têe ใช้chái ในnai การคืนชีพgaan keun chêep ของkŏng คนตายkon dtaai

Trong bộ phim giả tưởng này, có một câu thần chú được dùng để hồi sinh người chết.

2Danh từB2

sự phục hưng; sự trở lại

quá trình đưa thứ gì đó trở lại sử dụng, hoạt động hoặc phổ biến sau một thời kỳ suy thoái.

Ví dụ

การจัดgaan jàt งานเทศกาลngaan tâyt-sà-gaan นี้née ถือเป็นtĕu bpen การคืนชีพgaan keun chêep ของkŏng วัฒนธรรมwát-tá-ná-tam ท้องถิ่นtóng tìn ที่têe เคยkoei เงียบเหงาngîiap ngăo

Việc tổ chức lễ hội này được coi là một sự hồi sinh của nền văn hóa địa phương từng trầm lắng.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

การฟื้นคืนชีพgaan féun keun chêep

sự hồi sinh; sự sống lại
sự phục hồi; sự trỗi dậy; sự trở lại

การกลับมาgaan glàp maa

sự trở về; sự quay lại
sự tái xuất; sự trở lại (thành công)
sự hồi sinh; sự trỗi dậy; sự tái xuất hiện

การฟื้นฟูgaan féun foo

sự phục hồi; sự khôi phục

Phân tích từ

การgaanPhần 1

+

คืนชีพkeun chêepPhần 2

การคืนชีพgaan keun chêep