Тайские слова уровня B2

Более точные слова для работы, СМИ, аргументации и передачи оттенков смысла.

36 156 слов
การปริวรรตเงินตรา
gaan-bpà-rí-wát-ngən-dtraa

обмен валюты; конвертация валюты (офиц.)

ข้อบัญญัติเทศบาล
kɔ̂ɔ-ban-yàt-têet-sà-baan

муниципальное постановление

อนินทรียวัตถุ
à-nin-sii-yá-wát-tù

неорганическое вещество

เซลล์แท่ง
seel-tɛ̂ng

палочка сетчатки

ถือยศ
tʉ̌ʉ-yót

кичиться своим званием или должностью

ค้อนควัก
kɔ́ɔn-kwák

сердито коситься на кого-либо

การเกณฑ์ทหาร
gaan-geen-tá-hǎan

призыв на военную службу

ทะเลสาบเขมร
tá-lee-sàap-kà-měen

озеро Тонлесап

ลักลั่น
lák-lân

непоследовательный; неравномерный; беспорядочный

ความเป็นเบส
kwaam-bpen-bèet

основность; основные свойства

สัญญาณแอนะล็อก
sǎn-yaan-à-nɛ̀-lɔ́k

аналоговый сигнал

ค่าใช้จ่ายทางอ้อม
kâa-chái-jàai-taang-ɔ̂ɔm

косвенные затраты; косвенные расходы

เครื่องฉายภาพข้ามศีรษะ
krʉ̂ʉang-chǎai-pâap-kâam-sǐi-sà

кодоскоп; графопроектор

การไถล
gaan-tà-lǎi

отступление от темы; уход от вопроса

เชือกลวด
chʉ̂ʉak-lûuat

проволочный канат

ศิลปศาสตร์
sǐn-lá-bpà-sàat

общеобразовательные дисциплины

กระรุ่งกระริ่ง
grà-rûng-grà-rîng

рваный; потрёпанный

เทปฉนวนไฟฟ้า
têep-chà-nǔuan-fai-fáa

электроизоляционная лента

ไบโอแก๊ส
bai-oo-gɛ́ɛt

биогаз

สัญญาณเชิงเลข
sǎn-yaan-chəəng-lêek

цифровой сигнал

ไม่เชิงเส้น
mâi-chəəng-sên

нелинейный (математика; наука)

แปรแถว
bprɛɛ-tɛ̌ɛo

перестраиваться; менять построение

เม็ดโลหิต
mét-loo-hìt

клетка крови (офиц.)

ยาร้อน
yaa-rɔ́ɔn

согревающее лекарство (традиционная медицина)

ข่าวในพระราชสำนัก
kàao-nai-prá-râat-chá-sǎm-nák

новости королевского двора

ความกว้างแถบ
kwaam-gwâang-tɛ̀ɛp

пропускная способность сети

รางเดินสายไฟ
raang-dəən-sǎai-fai

кабельный короб; кабельный лоток

พิสูจน์ยอด
pí-sùut-yɔ̂ɔt

проверять или сверять остаток по счёту

ประเทืองปัญญา
bprà-tʉʉang-bpan-yaa

обогащать интеллект; расширять кругозор (книжн.)

จี้ตูด
jîi-dtùut

следовать вплотную; ехать вплотную сзади (сленг, груб.)

การขาดช่วง
gaan-kàat-chûuang

перерыв; разрыв непрерывности

ขายความคิด
kǎai-kwaam-kít

продвигать идею; убеждать в её ценности

โรงถลุง
roong-tà-lǔng

металлоплавильный завод

การลู่เข้า
gaan-lûu-kâo

схождение к общей точке

การลู่ออก
gaan-lûu-ɔ̀ɔk

расхождение; распространение в стороны

เงินทดรอง
ngən-tót-rɔɔng

аванс на расходы; подотчётные средства

วัฒนธรรมประชานิยม
wát-tá-ná-tam bprà-chaa ní-yom

массовая культура

แรงตัด
rɛɛng-dtàt

сдвигающая сила

ชัดตื้น
chát-dtʉ̂ʉn

с малой глубиной резкости

พระสรีระ
prá sà-ree-rá

тело (придворное или почтительное)

หลั่งไว
làng-wai

эякулировать преждевременно

ภาวะหลั่งก่อนกำหนด
paa-wá-làng-gɔ̀ɔn-gam-nòt

преждевременное семяизвержение

ความมั่นคงปลอดภัยสารสนเทศ
kwaam mân-kong bplòt-pai săan-sŏn-têt

информационная безопасность

การ์ดจ่าย
gáat-jàai

разыгрывающий защитник

หวานหยดย้อย
wǎan-yòt-yɔ́ɔi

медоточивый; исключительно ласковый

จับตาย
jàp-dtaai

убить вместо захвата живым

พ่อปู่
pɔ̂ɔ-bpùu

почитаемый дух мужского пола

ความตึงผิว
kwaam-dtʉng-pǐu

поверхностное натяжение

โยธาธิการ
yoo-taa-tí-gaan

общественные строительные работы

สนามแรงโน้มถ่วง
sà-nǎam-rɛɛng-nóom-tùuang

гравитационное поле

สายป่านสั้น
sǎai-bpàan-sân

с ограниченными финансовыми резервами

ความมีประสิทธิภาพ
kwaam-mii-bprà-sìt-tí-pâap

эффективность; результативность

ผลุบผลับ
plùp-plàp

быстро появляясь и исчезая; снуя туда-сюда

ที่สาธารณประโยชน์
tîi-sǎa-taa-rá-ná-bprà-yòot

земля общего пользования

ราวเดี่ยว
raao-dìiao

перекладина (гимнастика)

รูขน
ruu-kǒn

устье волосяного фолликула

กระทงนา
grà-tong-naa

участок рисового поля

จักรยานเฟืองตาย
jàk-grà-yaan-fʉʉang-dtaai

велосипед с фиксированной передачей; фикс

เครื่องจ่ายไฟ
krʉ̂ʉang-jàai-fai

блок питания

กระเช้าไฟฟ้า
grà-cháo-fai-fáa

электрический подъёмник для высотных работ

หินเทียม
hǐn-tiiam

искусственный камень

ตกรวง
dtòk-ruuang

вымётывать метёлки (о рисе)

การหักกลบ
gaan-hàk-glòp

взаимозачёт; зачёт встречных требований

ปลื้มปริ่ม
bplʉ̂ʉm-bprìm

быть вне себя от радости; быть полным восторга

ความไม่มั่นคงทางอาหาร
kwaam-mâi-mân-kong-taang-aa-hǎan

Продовольственная необеспеченность

ทุจริตใจ
tút-jà-rìt-jai

иметь нечестные или обманные намерения

โคแอกเชียล
koo-ɛ̀ɛk-chiian

коаксиальный кабель

แรงต้านทานอากาศ
rɛɛng-dtâan-taan-aa-gàat

сопротивление воздуха; аэродинамическое сопротивление

ความผลีผลาม
kwaam-plǐi-plǎam

опрометчивость; импульсивная поспешность

หมอไสยศาสตร์
mɔ̌ɔ-sǎi-yá-sàat

оккультист; колдун

ตัวแปรอิสระ
dtuua-bprɛɛ-ìt-sà-rà

независимая переменная

กรอกหู
grɔ̀ɔk-hǔu

постоянно твердить кому-либо одно и то же

การถ่ายละอองเรณู
gaan-tàai-lá-ɔɔng-ree-nuu

опыление

แบตเตอรี่ทุติยภูมิ
bɛ̀t-dtəə-rîi-tú-dtì-yá-puum

аккумулятор; перезаряжаемая батарея

แบตเตอรี่ปฐมภูมิ
bɛ̀t-dtəə-rîi-bpà-tǒm-má-puum

первичная батарея; неперезаряжаемая батарейка

หมากสง
màak-sǒng

полностью созревший орех ареки

ขุดทอง
kùt-tɔɔng

ехать на заработки; искать богатства

สืบทราบ
sʉ̀ʉp-sâap

выяснять путём расследования (офиц.)

หอยโข่งอเมริกา
hɔ̌ɔi-kòong-à-mee-rí-gaa

золотая ампуллярия

ไทชิ
tai-chí

тайцзи

การแพทย์แผนใหม่
gaan-pɛ̂ɛt-pɛ̌ɛn-mài

современная медицина; общепринятая медицина

ฉุ
chù

толстый и дряблый; одутловатый

องค์การกลุ่มประเทศผู้ส่งออกน้ำมัน
ong-gaan-glùm-bprà-têet-pûu-sòng-ɔ̀ɔk-nám-man

Организация стран — экспортёров нефти (ОПЕК)

โป๊ยเซียน
bpóoi-siian

молочай Миля; терновый венец

หนังอาร์ต
nǎng-áat

артхаусный фильм (разг.)

ซาวด์เช็ก
saao-chék

саундчек; проверка звука

ผรุสวาท
pà-rú-sà-wâat

брань; резкие слова (книжн.)

การตัดชำ
gaan-dtàt-cham

размножение растений черенками

หมัดเหวี่ยงสั้น
màt-wìiang-sân

хук; боковой удар

วิทยาศาสตรศึกษา
wít-tá-yaa-sàat-dtrà-sèuk-săa

естественно-научное образование

แรร์เอิร์ธ
rɛɛ-ə́ət

редкоземельные элементы

ป่าไม่ผลัดใบ
bpàa-mâi-plàt-bai

вечнозелёный лес

แรงงานไร้ฝีมือ
rɛɛng-ngaan-rái-fǐi-mʉʉ

неквалифицированные работники; неквалифицированный труд

เบรกจาน
brèek-jaan

дисковый тормоз

เจ้าพนักงานราชทัณฑ์
jâao-pá-nák-ngaan-râat-chá-tan

сотрудник исправительного учреждения; тюремный надзиратель (офиц.)

จำนวนตรรกยะ
jam-nuuan-dtàk-gà-yá

рациональное число

คำอนุภาค
kam-à-nú-pâak

грамматическая частица

วอมแวม
wɔɔm-wɛɛm

мерцающий; слабо светящийся

ดราม่าควีน
draa-mâa-kwiin

любитель драматизировать (разговорное, неодобрительное)

ธนาคารเพื่อการพัฒนา
tá-naa-kaan-pʉ̂ʉa-gaan-pát-tá-naa

банк развития