โดยเคร่งครัด(doi krêng-krát)
Значения
1НаречиеB1
строго; неукоснительно
очень строго или жестко; с тщательным соблюдением правил.
Примеры
นักเรียนnák riianนักเรียนnák riianшкольник; ученикต้องdtôngต้องdtông1должно быть; наверняка2должен; необходимоปฏิบัติตามกฎbpà-dtì-bàt dtaam gòtปฏิบัติตามกฎbpà-dtì-bàt dtaam gòtподчиняться правилам; соблюдать правилаของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2имущество; товары3вещь; предмет; вещиโรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1школа (учреждение)2школа (здание)โดยเคร่งครัดdoi krêng-krátโดยเคร่งครัดdoi krêng-krátстрого; неукоснительно
Ученики должны строго соблюдать правила школы.
Еще 3 примеровСкрыть
ถ้าtâaคุณkunอยากyàakลดน้ำหนักlót nám nàkคุณkunต้องdtôngควบคุมkûap-kumอาหารaa-hăanโดยเคร่งครัดdoi krêng-krát
Если вы хотите похудеть, вы должны строго соблюдать диету.
พนักงานใหม่pá-nák-ngaan màiต้องdtôngปฏิบัติตามbpà-dtì-bàt dtaamคู่มือkòo-meuuการทำงานgaan tam ngaanโดยเคร่งครัดdoi krêng-krátเพื่อpêuuaป้องกันbpông ganความผิดพลาดkwaam pìt plâat
Новые сотрудники должны строго следовать рабочему руководству, чтобы избежать ошибок.
กระบวนการผลิตgrà-buuan gaan pà-lìtยาyaaอยู่ภายใต้yòo paai dtâiการgaanควบคุมคุณภาพkûuap kum kun-ná-pâapโดยเคร่งครัดdoi krêng-krátในnaiทุกtúkขั้นตอนkân dton
Процесс производства лекарств находится под строгим контролем качества на каждом этапе.
Связанные слова
Разбор слова
+
โดยเคร่งครัดdoi krêng-krátโดยเคร่งครัดdoi krêng-krátстрого; неукоснительно