เงินตราต่างประเทศ(ngern dtraa dtàang bprà-têet)
Значения
1СуществительноеB2
иностранная валюта
валюта, выпущенная другими странами; иностранные деньги в виде банкнот, монет или депозитов
Примеры
เวลาway-laaเวลาway-laa1время2время; период; момент3когда; в то время (как)4раз (счетное слово) [редк./идиом.]ไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1гулять; развлекаться; проводить время2путешествовать; отправиться в поездку; осматривать достопримечательности3заглянуть в гости; нанести дружеский визитญี่ปุ่นyìi-bpùnญี่ปุ่นyìi-bpùn1Япония (страна)2японский язык3японец; японцы4японскийเราraoเราrao1мы; нас2я; мне (неформальное/региональное)ต้องdtôngต้องdtông1должен; необходимо2должно быть; скорее всего; наверняка3правильный; верныйใช้cháiใช้chái1использовать; применять2тратить (деньги); платить; расходовать3требовать; занимать (время/усилия/объем)4велеть; поручать (кому-либо сделать) [разг.]5быть приемлемым/действительным; нормально [устойчивое выражение]เงินเยนngern yaynเงินเยนngern yaynяпонская иена (JPY); иенаซึ่งsêungซึ่งsêung1который (относительное местоимение)2что; и это (вводит объяснение)เป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)เงินตราต่างประเทศngern dtraa dtàang bprà-têetเงินตราต่างประเทศngern dtraa dtàang bprà-têet1иностранная валюта2иностранная валюта (FX)สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1для; предназначенный для; с целью2что касается; относительноเราraoเราrao1мы; нас2я; мне (неформальное/региональное)
Путешествуя по Японии, нам приходится использовать иену, которая является для нас иностранной валютой.
2СуществительноеB2
иностранная валюта (FX)
средства или активы, номинированные в иностранной валюте, используемые или удерживаемые для международных платежей и торговли
Примеры
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtкомпания; фирма; корпорацияต้องdtôngต้องdtông1должен; необходимо2должно быть; скорее всего; наверняка3правильный; верныйใช้cháiใช้chái1использовать; применять2тратить (деньги); платить; расходовать3требовать; занимать (время/усилия/объем)4велеть; поручать (кому-либо сделать) [разг.]5быть приемлемым/действительным; нормально [устойчивое выражение]เงินตราต่างประเทศngern dtraa dtàang bprà-têetเงินตราต่างประเทศngern dtraa dtàang bprà-têet1иностранная валюта2иностранная валюта (FX)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1для; для того чтобы2ради; на благоชำระcham-ráชำระcham-rá1платить; оплачивать (счет/долг)2чистить; очищать; мыть3очищать; исправлять; устранять недостатки4проверять и закрывать (счета)ค่าkâaค่าkâa1стоимость; плата; сбор2вежливая/дружеская частица обращения3почтительный титул (устар.)4значение; числовое значениеวัตถุดิบwát-tù-dìpวัตถุดิบwát-tù-dìpсырье; ингредиентที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотนำเข้าnam kâoนำเข้าnam kâo1импортировать (товары)2импортировать (данные/модули)3вносить на рассмотрение/в повестку4импортныйจากjàakจากjàak1от; из; с2покидать; расставаться3разлука; расставаниеจีนjeenจีนjeen1Китай2китайский; относящийся к Китаю3китаец4китайский язык
Компании необходимы средства в иностранной валюте для оплаты сырья, импортируемого из Китая.
Связанные слова
Разбор слова
+
เงินตราต่างประเทศngern dtraa dtàang bprà-têetเงินตราต่างประเทศngern dtraa dtàang bprà-têetиностранная валюта