อัยการศึก

ai-yá-gaan sèuk

Значения

1СуществительноеB2

военное положение

Военное положение; состояние, при котором военная власть временно заменяет гражданское право и администрацию, обычно во время кризиса, войны или чрезвычайного положения. В тайском языке этот термин часто встречается в полной форме กฎอัยการศึกกฎอัยการศึกgòt ai-yá-gaan sèukвоенное положение.

Примеры

รัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1правительство (исполнительная власть)2правительство; государственный секторประกาศใช้bprà-gàat cháiประกาศใช้bprà-gàat cháiобнародовать; ввести в действиеกฎอัยการศึกgòt ai-yá-gaan sèukกฎอัยการศึกgòt ai-yá-gaan sèukвоенное положениеในพื้นที่nai péun-têeในพื้นที่nai péun-têeв районе; на местеที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотมีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяความไม่สงบkwaam mâi sà-ngòpความไม่สงบkwaam mâi sà-ngòp1волнения; беспорядки; смута (общественная/политическая)2отсутствие спокойствия; нарушение покоя; беспокойство
Правительство ввело военное положение в районе беспорядков.