วัดผลแคมเปญ(wát pŏn kaem-bpayn)
Значения
1ГлаголB2
оценивать эффективность кампании
оценивать, насколько успешно кампания достигает своих целей, используя определенные метрики и KPI
Примеры
ทีมการตลาดteem gaan dtà-làatทีมการตลาดteem gaan dtà-làatкоманда маркетологов; маркетинговый отделวัดผลแคมเปญwát pŏn kaem-bpaynวัดผลแคมเปญwát pŏn kaem-bpayn1оценивать эффективность кампании2измерение эффективности кампанииด้วยdûuayด้วยdûuay1с; вместе с2также; тоже3при помощи; посредством; используя4потому что; так как (форм./лит.)5вежливая/смягчающая частица (форм.)6из-за; по причинеยอดyôtยอดyôt1верхушка; пик; вершина2верхушка (растения/побега)3сумма; итог; баланс; объем продаж4отличный; превосходный5лидер; глава (устар.)คลิกklíkคลิกklík1щелчок (звук)2кликнуть; нажать (кнопку/ссылку)3внезапно понять; сойтись характерамиและláeและláeи (сочинительный союз)อัตราàt-dtraaอัตราàt-dtraa1показатель; уровень; коэффициент; доля2тариф; ставка; расценка3квота; норма4шкала; разряд; официальный уровень5штатная единица; должностьแปลงbplaengแปลงbplaeng1преобразовывать; конвертировать; модифицировать; адаптировать2участок; надел (земли); грядка3счетное слово: участки/наделы (земли, грядок)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1для; для того чтобы2ради; на благоดูว่าduu wâaดูว่าduu wâaпосмотреть, ... ли; проверить, ... лиแตะdtàeแตะdtàe1слегка прикоснуться; легко постучать2слегка коснуться; сделать легкий пас (в спорте)3достичь; дойти (до определенного уровня)KPIหรือยังrĕu yangหรือยังrĕu yangвопросительная частица: «уже...?» / «...или еще нет?»
Отдел маркетинга оценивает кампанию по количеству кликов и коэффициенту конверсии, чтобы проверить, соответствует ли она KPI.
2СуществительноеB2
измерение эффективности кампании
процесс или практика оценки результатов кампании в сравнении с целями и контрольными показателями
Примеры
หลังlăngหลังlăng1спина2позади; за3после; позднее4крыша (дома)5счет. сл.: здание; дом; строение6задняя часть; тылจบงานjòp ngaanจบงานjòp ngaan1завершить работу/проект; закончить мероприятие2закончить работу/проект3завершить мероприятиеเราraoเราrao1мы; нас2я; мне (неформальное/региональное)จัดประชุมjàt bprà-chumจัดประชุมjàt bprà-chumпроводить / организовывать собраниеเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1для; для того чтобы2ради; на благоวัดผลแคมเปญwát pŏn kaem-bpaynวัดผลแคมเปญwát pŏn kaem-bpayn1оценивать эффективность кампании2измерение эффективности кампанииเทียบกับtîiap gàpเทียบกับtîiap gàp1сравнивать с; сопоставлять с2по сравнению с; в сравнении сเป้าหมายbpâo măaiเป้าหมายbpâo măai1мишень (прямое значение)2цель (бизнес/стратегия)3цель; задачаที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотตั้งไว้dtâng wáiตั้งไว้dtâng wái1положить/поставить и оставить (на потом)2отложить; выделить; зарезервировать3установить заранее (время/значение/правила)และláeและláeи (сочинительный союз)เกณฑ์มาตรฐานgayn mâat-dtrà-tăanเกณฑ์มาตรฐานgayn mâat-dtrà-tăan1стандарт; эталон; критерий2минимальный стандарт / порогของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыอุตสาหกรรมùt-săa-hà-gamอุตสาหกรรมùt-săa-hà-gam1промышленность; индустрия; промышленный сектор2промышленный (определение)
После мероприятия мы провели встречу, чтобы оценить результаты кампании в сравнении с поставленными целями и отраслевыми стандартами.
Разбор слова
+
วัดผลแคมเปญwát pŏn kaem-bpaynวัดผลแคมเปญwát pŏn kaem-bpaynоценивать эффективность кампании