นุ่มหนึบ(nûm nèup)

Значения

1ПрилагательноеA2

мягкий и тягучий

имеющий одновременно мягкую и тягучую текстуру, часто используется для описания таких продуктов, как брауни или моти.

Примеры

ขนมkà-nŏmขนมkà-nŏmперекус; сладость; десертบราวนี่braao-nêeบราวนี่braao-nêe1брауни (младшая скаутская ступень)2небольшое плотное шоколадное пирожное (брауни)ร้านนี้ráan néeร้านนี้ráan néeэтот магазин; это заведениеนุ่มหนึบnûm nèupนุ่มหนึบnûm nèupмягкий и тягучийมากmâakมากmâak1многие; многочисленные2очень; крайне3много; сильно
Брауни из этого магазина очень мягкие и тягучие.
Еще 3 примеров
ฉันchănชอบchôpกินginคุกกี้kúk-géeที่têeนุ่มหนึบnûm nèup
Я люблю мягкое и тягучее печенье.
โมจิmoh jìไอศกรีมai-sà-greemต้องdtôngนุ่มหนึบnûm nèupถึงจะtĕung jàอร่อยà-ròi
Мороженое моти должно быть мягким и тягучим, чтобы быть вкусным.
เคล็ดลับklét lápที่têeทำให้tam hâiขนมปังkà-nŏm bpangอร่อยà-ròiคือkeuการนวดgaan nûuatแป้งbpâaengจนได้jon dâiเนื้อที่néuua têeนุ่มหนึบnûm nèupกำลังดีgam-lang dee
Секрет приготовления вкусного хлеба заключается в вымешивании теста до тех пор, пока оно не приобретет идеально мягкую и упругую текстуру.

Связанные слова

Разбор слова

นุ่มnûmนุ่มnûm1мягкий (о еде); нежный2мягкий (на ощупь)3мягкий/нежный (голос/тон)Часть 1
+
หนึบnèupหนึบnèup1упругий при жевании; тягучий2липкий; клейкийЧасть 2
นุ่มหนึบnûm nèupนุ่มหนึบnûm nèupмягкий и тягучий