ค่ายยักษ์ใหญ่(kâai yák yài)
Значения
1СуществительноеB2
крупный бренд/компания; гигант отрасли
крупный бренд или компания; корпоративный гигант; доминирующий игрок в отрасли.
Примеры
สมาร์ทโฟนsà-mâat fohnสมาร์ทโฟนsà-mâat fohnсмартфонรุ่นใหม่rûn màiรุ่นใหม่rûn mài1новый; нового поколения2новая модель; новая версия3молодое поколение; новое поколениеจากjàakจากjàak1уходить; покидать; расставаться с2нипа; ниповая пальма3от; из; сค่ายยักษ์ใหญ่kâai yák yàiค่ายยักษ์ใหญ่kâai yák yàiкрупный бренд/компания; гигант отраслиกำลังจะgam-lang jàกำลังจะgam-lang jàвот-вот; собираться сделать (о скором будущем)เปิดตัวbpèrt dtuuaเปิดตัวbpèrt dtuua1дебютировать; предстать перед публикой2запускать; представлять (продукт или услугу)ในnaiในnai1принадлежащий; относящийся к (официальное)2в; внутри3в течение; во времяเดือนหน้าdeuuan nâaเดือนหน้าdeuuan nâa1следующий месяц2в следующем месяце
В следующем месяце выходит новый смартфон от корпоративного гиганта.
Еще 3 примеровСкрыть
สองsŏngค่ายยักษ์ใหญ่kâai yák yàiด้านdâanเครื่องดื่มkrûueang dùuemประกาศbprà-gàatร่วมมือกันrûuam meuu ganทำtamแคมเปญการตลาดkaem-bpen gaan dtà-làat
Два гиганта по производству напитков объявили о сотрудничестве в рамках маркетинговой кампании.
การเข้ามาgaan kâo maaของkŏngค่ายยักษ์ใหญ่kâai yák yàiจากjàakต่างประเทศdtàang bprà-têhtส่งผลกระทบต่อsòng pŏn grà-tóp dtòrธุรกิจขนาดเล็กtú-rá-gìt kà-nàat lékในnaiท้องถิ่นtóng tìnอย่างมากyàang mâak
Приход гигантских иностранных корпораций существенно повлиял на малый местный бизнес.
มีmeeข่าวลือkàao leuuว่าwâaสตาร์ทอัพsà-dtáat-ápชื่อดังchêu dangกำลังจะgam-lang jàถูกtòokซื้อséuกิจการgìt-jà-gaanโดยdoiค่ายยักษ์ใหญ่kâai yák yàiด้านdâanเทคโนโลยีtêk-no-lo-yee
Ходят слухи, что известный стартап вот-вот будет куплен технологическим гигантом.
Связанные слова
Разбор слова
+
ค่ายยักษ์ใหญ่kâai yák yàiค่ายยักษ์ใหญ่kâai yák yàiкрупный бренд/компания; гигант отрасли