เอาเรื่อง(ao rêuuang)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနB1
ခက်ခဲသော သို့မဟုတ် ဒုက္ခပေးသော
ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းရန် ခက်ခဲသော သို့မဟုတ် ပြဿနာပေးနိုင်သော လူ သို့မဟုတ် အခြေအနေကို ဖော်ပြသည်။ ပေါ့ပေါ့ဆဆ သဘောမထားသင့်ပါ။
ဥပမာများ
หมาmăaหมาmăa1ခွေး2ခွေး (စော်ကားသောစကား)ตัวนั้นdtuua nánตัวนั้นdtuua nánဟိုဟာ၊ ထိုအရာ [တိရစ္ဆာန်၊ ပစ္စည်း]นิสัยní-săiนิสัยní-săi1အလေ့အကျင့်2စရိုက်လက္ခဏာ၊ စိတ်နေသဘောထား3စိတ်သဘောထား၊ အပြုအမူလက္ခဏာ (အကောင်း/အဆိုး)เอาเรื่องao rêuuangเอาเรื่องao rêuuang1အရေးယူသည် သို့မဟုတ် ပြဿနာရှာသည်2ခက်ခဲသော သို့မဟုတ် ဒုက္ခပေးသောนะnáนะná1[!] တိုက်တွန်း/အတည်ပြုသော စကားလုံး2လေသံပျော့စေရန်သုံးသော ဝါကျအဆုံးစကားလုံး3[!] အာရုံစိုက်မှုရယူသော စကားလုံး (အစနေရာ)อย่าyàaอย่าyàa1မလုပ်ပါနှင့် (တားမြစ်ခြင်း)2မလုပ်ပါနှင့်ဦး၊ စောင့်ပါဦးไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်လက်၍ (အနာဂတ်သို့)4ကုန်လွန်သွားသည်၊ ပြီးသွားသည်เข้าใกล้kâo-glâiเข้าใกล้kâo-glâi1အနီးသို့ကပ်သည်၊ ချဉ်းကပ်သည်2(အခြေအနေ သို့မဟုတ် ရလဒ်တစ်ခုဆီသို့) နီးကပ်လာသည်3(ကန့်သတ်ချက်တစ်ခုသို့) ချဉ်းကပ်သည်มันmanมันman1၎င်း (အရာဝတ္ထု/တိရစ္ဆာန်)2သူ (အရပ်သုံး၊ လေးစားမှုမပါသော)3ဆီပြန်သော၊ အဆီများသော4ကစီဓာတ်ပါသော ဥ (ကန်စွန်းဥ၊ ပိန်းဥ စသည်)5ဆီ၊ အဆီ (အရာဝတ္ထု)6စိမ့်သော၊ အရသာကြွယ်ဝသော (အထိအတွေ့/အရသာ)7ပျော်စရာကောင်းသော၊ စိတ်လှုပ်ရှားဖွယ်
ထိုခွေးက အကျင့်မကောင်းဘူး၊ သူ့နားကို မသွားနဲ့။
2ကြိယာB2
အရေးယူသည် သို့မဟုတ် ပြဿနာရှာသည်
အမှားအယွင်းတစ်ခုကြောင့် တစ်စုံတစ်ဦးကို တရားဥပဒေအရဖြစ်စေ၊ အခြားနည်းလမ်းဖြင့်ဖြစ်စေ အရေးယူဆောင်ရွက်ရန်။ အခြေအနေတစ်ခုမှ ပြဿနာ သို့မဟုတ် ကိစ္စရပ်တစ်ခု ဖန်တီးရန်။
ဥပမာများ
ถ้าtâaถ้าtâa1အကယ်၍၊ လျှင်2သာလျှင်၊ အခြေအနေအရเขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းไม่mâiไม่mâi1မ...ဘူး (အငြင်းပြပုဒ်)2ဟင့်အင်း၊ မ...ပါ (အငြင်းအဖြေ)คืนเงินkeun ngernคืนเงินkeun ngernငွေပြန်အမ်းသည်ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)ภายในpaai naiภายในpaai nai1အထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်း2အတွင်း (အချိန်အကန့်အသတ်)3အတွင်း၌ (နေရာ/အတိုင်းအတာ)4အထဲတွင်၊ အိမ်တွင်း၌อาทิตย์aa-títอาทิตย์aa-tít1တနင်္ဂနွေနေ့၊ သီတင်းပတ်2တနင်္ဂနွေ (အတိုကောက်)3လူအမည်4နေนี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)จะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3လိမ့်မည် (အခြေအနေပြဝါကျများတွင် ရလဒ်ပြ)ไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်လက်၍ (အနာဂတ်သို့)4ကုန်လွန်သွားသည်၊ ပြီးသွားသည်แจ้งjâengแจ้งjâeng1အသိပေးသည်၊ အကြောင်းကြားသည်၊ တိုင်ကြားသည်2ရှင်းလင်းသော၊ ထင်ရှားသော3တောက်ပသော၊ လင်းထိန်သောตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuatရဲ / ရဲအရာရှိให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3-အတွက် (အကျိုးအတွက်)4-နိုင်ရန်၊ -စေရန်5-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်6ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်เอาเรื่องao rêuuangเอาเรื่องao rêuuang1အရေးယူသည် သို့မဟုတ် ပြဿနာရှာသည်2ခက်ခဲသော သို့မဟုတ် ဒုက္ခပေးသောเขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်း
သူက ဒီအပတ်အတွင်း ငါ့ပိုက်ဆံကို ပြန်မပေးရင် သူ့ကို အရေးယူဖို့ ရဲစခန်းသွားတော့မယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ไม่เบาmâi baoไม่เบาmâi baoအတော်အသင့်၊ မဆိုးဘူး
အတော်အသင့်၊ မဆိုးဘူး
เล่นงานlên ngaanเล่นงานlên ngaan1တိုက်ခိုက်သည်၊ အနိုင်ကျင့်သည်၊ ဒုက္ခပေးသည်2ဆိုးရွားစွာ ထိခိုက်စေသည်၊ ဒုက္ခပေးသည်3ပြတ်သားစွာ ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းသည်၊ အရေးယူသည်
- တိုက်ခိုက်သည်၊ အနိုင်ကျင့်သည်၊ ဒုက္ခပေးသည်
- ဆိုးရွားစွာ ထိခိုက်စေသည်၊ ဒုက္ခပေးသည်
- ပြတ်သားစွာ ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းသည်၊ အရေးယူသည်
เอาความao kwaamเอาความao kwaam1တရားစွဲသည်၊ ဥပဒေကြောင်းအရ အရေးယူသည်2ဖြေရှင်းချက်တောင်းသည်၊ တာဝန်ယူခိုင်းသည်
- တရားစွဲသည်၊ ဥပဒေကြောင်းအရ အရေးယူသည်
- ဖြေရှင်းချက်တောင်းသည်၊ တာဝန်ယူခိုင်းသည်
ใช่ย่อยchâi yôiใช่ย่อยchâi yôiမသေးလှသော၊ အထင်သေး၍မရသော
မသေးလှသော၊ အထင်သေး၍မရသော
ดำเนินคดีdam-nern ká-deeดำเนินคดีdam-nern ká-dee1တရားစွဲဆိုသည်၊ အမှုဖွင့်သည်2တရားဥပဒေအရ အရေးယူသည်
- တရားစွဲဆိုသည်၊ အမှုဖွင့်သည်
- တရားဥပဒေအရ အရေးယူသည်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
เอาเรื่องao rêuuangเอาเรื่องao rêuuangခက်ခဲသော သို့မဟုတ် ဒုက္ခပေးသော