หักพัง(hàk pang)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB1
ပြိုကျပျက်စီးသည်
ပျက်စီးနေသော၊ ပြိုကျနေသော သို့မဟုတ် ယိုယွင်းပျက်စီးနေသော အခြေအနေတွင်ရှိခြင်း။ (အထူးသဖြင့် အဆောက်အအုံများကို ရည်ညွှန်းလေ့ရှိသည်။)
ဥပမာများ
บ้านเก่าbâan gàoบ้านเก่าbâan gào1အိမ်ဟောင်း2ယခင်နေအိမ်၊ နေအိမ်ဟောင်းหลังlăngหลังlăng1ကျောကုန်း။2အနောက်တွင်၊ နောက်ကွယ်တွင်။3နောက်ပိုင်းတွင်၊ ပြီးနောက်။4အမိုး။5အမျိုးအစားပြစကားလုံး - အဆောက်အအုံ၊ အိမ်6နောက်ဘက်၊ အနောက်ပိုင်း။นั้นnánนั้นnán1ထို (အဝေးညွှန်းနာမ်စား)2ထိုအရာ၊ ၎င်း3ပါ (အလေးပေး/သေချာစေသော အဆုံးသတ်စကားလုံး)หักพังhàk pangหักพังhàk pangပြိုကျပျက်စီးသည်ไปแล้วbpai láewไปแล้วbpai láew1ထွက်သွားပြီ၊ မရှိတော့ပါ2သွားတော့မယ်
အဲဒီ အိမ်ဟောင်းကြီးက ပြိုကျသွားပြီ။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ปรักหักพังbpràk hàk pangปรักหักพังbpràk hàk pangအပျက်အစီးများ၊ ပြိုကျပျက်စီးမှုများ
အပျက်အစီးများ၊ ပြိုကျပျက်စီးမှုများ
พังทลายpang tá-laaiพังทลายpang tá-laai1ပြိုကျသည်၊ ပျက်စီးသည်2ပျက်စီးသည်၊ ပြိုကွဲသည် (တင်စားချက်)
- ပြိုကျသည်၊ ပျက်စီးသည်
- ပျက်စီးသည်၊ ပြိုကွဲသည် (တင်စားချက်)
ทลายtá-laaiทลายtá-laai1ပြိုကျသည်၊ ပြိုလဲသည်2ဖြိုဖျက်သည်၊ ဖျက်ဆီးသည်3ဝင်ရောက်စီးနင်းဖြိုခွဲသည် (တရားမဝင်လုပ်ငန်း)
- ပြိုကျသည်၊ ပြိုလဲသည်
- ဖြိုဖျက်သည်၊ ဖျက်ဆီးသည်
- ဝင်ရောက်စီးနင်းဖြိုခွဲသည် (တရားမဝင်လုပ်ငန်း)
พังpangพังpang1ပျက်ကျသည်၊ ပြိုကျသည်2ပျက်စီးသွားသော၊ ရှုပ်ထွေးသွားသော (အစီအစဉ်/အခြေအနေ)3ပျက်စီးသော၊ အလုပ်မလုပ်သော4ငွေပြတ်သော၊ ပိုက်ဆံပြတ်သော (ဗန်းစကား)
- ပျက်ကျသည်၊ ပြိုကျသည်
- ပျက်စီးသွားသော၊ ရှုပ်ထွေးသွားသော (အစီအစဉ်/အခြေအနေ)
- ပျက်စီးသော၊ အလုပ်မလုပ်သော
- ငွေပြတ်သော၊ ပိုက်ဆံပြတ်သော (ဗန်းစကား)
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
หักพังhàk pangหักพังhàk pangပြိုကျပျက်စီးသည်