สุพรรณบัฏ(sù-pan-ná-bàt)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်C2
ဘွဲ့မည်တပ် ရွှေပြား
ဘုရင်၏ ဘွဲ့တော် သို့မဟုတ် တော်ဝင်မိသားစုဝင်၊ အဆင့်မြင့်အရာရှိ သို့မဟုတ် သံဃာတော်ကြီး၏ ရာထူးတံဆိပ် ဘွဲ့အမည်ကို ရေးထိုးထားသော ရွှေပြား
ဥပမာများ
ในnaiในnai1၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သော2ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်3အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)พระราชพิธีบรมราชาภิเษกprá-râat-chá-pí-tee bò-rom-má-raa-chaa-pí-sèkพระราชพิธีบรมราชาภิเษกprá-râat-chá-pí-tee bò-rom-má-raa-chaa-pí-sèkဘိသိက်ခံအခမ်းအနား (နန်းတက်ပွဲ)จะมีjà meeจะมีjà meeရှိလိမ့်မည်၊ ရရှိလိမ့်မည်การgaanการgaan1အလုပ်၊ လုပ်ငန်း၊ ဆောင်ရွက်စရာ2နာမ်ပြောင်းရှေ့ဆက်စကားလုံး3ကိစ္စရပ်၊ အကြောင်းအရာจารึกjaa-rúkจารึกjaa-rúk1ကမ္ပည်းထိုးသည်၊ ထွင်းထုသည်2ကမ္ပည်းစာ၊ ကျောက်စာพระปรมาภิไธยprá-bpà-rá-maa-pí-taiพระปรมาภิไธยprá-bpà-rá-maa-pí-tai(ဘုရင်၏) တရားဝင် ဘွဲ့အမည်နာမลงบนlong bonลงบนlong bonအပေါ်သို့พระสุพรรณบัฏprá sù-pan-ná-bàtพระสุพรรณบัฏprá sù-pan-ná-bàtတော်ဝင်ရွှေအမည်ပြား
ဘိသိက်ခံပွဲ အခမ်းအနားအတွင်း ဘုရင့်ဘွဲ့တော်ကို ရွှေပြားပေါ်တွင် ကမ္ပည်းထိုးမည်ဖြစ်သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
สมเด็จพระสังฆราชsŏm-dèt prá săng-ká-râatทรงsongได้รับdâi rápการถวายgaan tà-wăaiพระสุพรรณบัฏprá sù-pan-ná-bàtเพื่อpêuuaประกาศbprà-gàatสถาปนาsà-tăa-bpà-naaพระอิสริยยศprá-ìt-sà-rí-yá-yótอย่างเป็นทางการyàang bpen taang gaan
သာသနာပိုင် ဆရာတော်ကြီး၏ မြင့်မြတ်သော ဘွဲ့တံဆိပ်တော်ကို တရားဝင် ကြေညာရန်အတွက် ရွှေကမ္ပည်းပြားကို ဆက်ကပ်လှူဒါန်းခဲ့သည်။
ช่างchângทองหลวงtong lŭuangกำลังgam-langเตรียมdtriiamแผ่นทองคำpàen tong kamบริสุทธิ์bo-rí-sùtเพื่อpêuuaใช้cháiสำหรับsăm-ràpจารึกjaa-rúkพระสุพรรณบัฏprá sù-pan-ná-bàtในnaiพระราชพิธีprá-râat-chá-pí-teeสำคัญsăm-kan
နန်းတွင်း ရွှေပန်းထိမ်ဆရာသည် အရေးကြီးသော အခမ်းအနားတစ်ခုတွင် ဘုရင့်ရွှေကမ္ပည်းစာ ထိုးရန်အတွက် ရွှေစင်ရွှေပြားကို ပြင်ဆင်နေသည်။
การgaanจารึกjaa-rúkพระสุพรรณบัฏprá sù-pan-ná-bàtนั้นnánต้องdtôngกระทำgrà-tamในnaiพระอุโบสถprá ù-boo-sòtวัดพระศรีรัตนศาสดารามwát prá-sĕe-rát-dtà-ná-sàat-sà-daa-raamพร้อมกับpróm gàpการดูฤกษ์ยามgaan doo rôek yaamอันเป็นมงคลan bpen mong-konตามdtaamโบราณราชประเพณีboh-raan-ná-râat-chá-bprà-pay-nee
ဘုရင့်ရွှေကမ္ပည်းစာ ထိုးခြင်းကို မြသပိတ်ဘုရားကျောင်း၏ ပင်မဆောင်တွင် ရှေးဟောင်းနန်းတွင်း ထုံးတမ်းစဉ်လာများနှင့်အညီ မင်္ဂလာရှိသော နက္ခတ်ဗေဒင် အချိန်အခါကို ကြည့်ရှု၍ ဆောင်ရွက်ရမည်ဖြစ်သည်။
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
บัฏbàtบัฏbàtအဝတ်အထည်၊ အထည်စအပိုင်း 2
สุพรรณบัฏsù-pan-ná-bàtสุพรรณบัฏsù-pan-ná-bàtဘွဲ့မည်တပ် ရွှေပြား