ศุภร
sù-pɔɔnအဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနC1
လှပသော၊ အရောင်အဝါထွန်းလင်းသော၊ စာပေဆန်သော
လှပသော၊ တောက်ပသော သို့မဟုတ် အရောင်အဝါထွန်းလင်းသော။ အမည်များတွင်လည်း အသုံးပြုသည့် စာပေဆန်သော စကားလုံးဖြစ်သည်။
ဥပမာများ
คุณkunคุณkun1သင်၊ ခင်ဗျား၊ ရှင် (ယဉ်ကျေးသော သုံးနှုန်း)2ဦး၊ ဒေါ်၊ ကို၊ မ (နာမည်ရှေ့တပ် ဂုဏ်ပုဒ်)3အရည်အသွေး၊ ကိုယ်ကျင့်တရား၊ ကောင်းကျိုးศุภรsù-pɔɔnศุภรsù-pɔɔn1လှပသော၊ အရောင်အဝါထွန်းလင်းသော၊ စာပေဆန်သော2အဖြူရောင် (ကဗျာ/စာပေသုံး)เป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4အသက်ရှိသော၊ အသက်ရှင်သော5ရှိသည်၊ ခံစားရသည်၊ အခြေအနေတစ်ခုတွင် ရှိသည်เพื่อนร่วมงานpʉ̂ʉan-rûuam-ngaanเพื่อนร่วมงานpʉ̂ʉan-rûuam-ngaanလုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်คนใหม่kon-màiคนใหม่kon-mài1လူသစ် / ဝန်ထမ်းသစ်2ချစ်သူအသစ် / ရည်းစားသစ်ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnကျွန်ုပ်၏เองeengเองeeng1ကိုယ်တိုင်2သာ၊ ပဲ၊ မျှသာ3အတိအကျ / ၎င်းကိုယ်တိုင်ค่ะkâค่ะkâ1ရှင့် (အမျိုးသမီးသုံး ယဉ်ကျေးသောစကားလုံး)2ဟုတ်ကဲ့၊ ရှင် (အမျိုးသမီးတုံ့ပြန်စကား)
မသုပန်က ကျွန်မရဲ့ လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်အသစ်ပါရှင်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
พ่อแม่pɔ̂ɔ-mɛ̂ɛตั้งชื่อdtâng-chʉ̂ʉลูกสาวlûuk-sǎaoว่าwâaศุภรsù-pɔɔnเพราะprɔ́มีความหมายmii-kwaam-mǎaiว่าwâaผู้pûuมีmiiความงามkwaam-ngaamผุดผ่องpùt-pɔ̀ng
မိဘများက ၎င်းတို့၏သမီးကို 'တောက်ပသော အလှတရားရှိသူ' ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသောကြောင့် သုပန်ဟု အမည်ပေးခဲ့ကြသည်။
กวีgà-wiiบรรยายถึงban-yaai-tʉ̌ngนางในวรรณคดีnaang-nai-wan-ná-ká-diiว่าwâaมีmiiผิวกายpǐu-gaaiผุดผ่องpùt-pɔ̀ngเป็นbpenศุภรsù-pɔɔnดุจdùtทองทาtɔɔng-taa
ကဗျာဆရာက စာပေထဲမှ မင်းသမီးကို ရွှေချထားသကဲ့သို့ ဝင်းပပြီး လှပသော အသားအရေရှိသူအဖြစ် ဖော်ပြခဲ့သည်။
ในnaiวาระwaa-ráอันเป็นมงคลan-bpen-mong-konนี้níiขอkɔ̌ɔอัญเชิญan-chəənพรpɔɔnศุภรsù-pɔɔnทั้งหลายtáng-lǎaiจงjongบังเกิดbang-gə̀ətแก่gɛ̀ɛคู่บ่าวสาวkûu-bàao-sǎao
ဤမင်္ဂလာရှိသော အခါသမယတွင် လှပသော ကောင်းချီးမင်္ဂလာအပေါင်းသည် သတို့သားနှင့် သတို့သမီးအပေါ်သို့ သက်ရောက်ပါစေ။
2နာမဝိသေသနC2
အဖြူရောင် (ကဗျာ/စာပေသုံး)
အဖြူရောင်ကို ရည်ညွှန်းသော ကဗျာဆန်သော သို့မဟုတ် စာပေသုံး ဝေါဟာရ။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ศุภร ကို ဘာကြောင့် สุ-พอน ဟု အသံထွက်သနည်း။
sù-pɔɔn
အောက်ပါ အသံစည်းမျဉ်းများသည် အသံထွက်သော ဝဏ္ဏများကို အသုံးပြုသည်။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုမြင့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရတိုဖြစ်သဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
မြင့်အုပ်စု ဗျည်းများ
ขฃฉฐถผฝศษสห
ရလဒ်
အနိမ့်သံ အသံ
sù
နိမ့်စွာစပြီး နိမ့်နေကာ အနည်းငယ် ကျသည်။
မြင့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ → အနိမ့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |