ลูกตุ้ม(lôok dtûm)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
ချိန်သီးအလေး။ လွှဲနေသော အလေးတုံး
လွတ်လပ်စွာ လွှဲနိုင်ရန် ပုံသေမှတ်တစ်ခုမှတွဲလောင်းချထားသော အလေးတုံး။ နာရီ သို့မဟုတ် စမ်းသပ်မှုများရှိ ချိန်သီးတွင် အများဆုံးပါဝင်တတ်သည်။
ဥပမာများ
ครูkruuครูkruu1ဆရာ၊ ဆရာမ2ဆရာ၊ နည်းပြ (လေးစားမှုပြ)3ဆရာ (ရေတွက်သညာ)ผูกpòokผูกpòok1ချည်နှောင်သည်2ဆက်စပ်သည်၊ တွဲချည်သည်3ကဗျာစပ်ဆိုသည်4တာဝန်ရှိစေသည်၊ စာချုပ်ဖြင့် ချည်နှောင်သည်ลูกตุ้มlôok dtûmลูกตุ้มlôok dtûm1ချိန်သီး (ကိရိယာ)2ချိန်သီးအလေး။ လွှဲနေသော အလေးတုံးกับgàpกับgàp1နှင့်အတူ2နှင့်၊ နဲ့3ဆန့်ကျင်လျက်၊ ယှဉ်ပြိုင်လျက်4ကို၊ သို့၊ အား5ဟင်း (ထမင်းနှင့်စားသော)6(ဇွန်းခက်ရင်း) အစုံเชือกchûueakเชือกchûueak1ချည်ကြိုး2ကြိုးဝိုင်းကြိုး (လက်ဝှေ့)3ကြိုးများကိုရေတွက်သောစကားလုံး4ကြိုးแล้วláeoแล้วláeo1ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)2ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်3ပြီးပြီ (ကြိယာရှေ့)4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)5ပြီးပြီ (ဝါကျအဆုံး)ให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3-အတွက် (အကျိုးအတွက်)4-နိုင်ရန်၊ -စေရန်5-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်6ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်มันmanมันman1၎င်း (အရာဝတ္ထု/တိရစ္ဆာန်)2သူ (အရပ်သုံး၊ လေးစားမှုမပါသော)3ဆီပြန်သော၊ အဆီများသော4ကစီဓာတ်ပါသော ဥ (ကန်စွန်းဥ၊ ပိန်းဥ စသည်)5ဆီ၊ အဆီ (အရာဝတ္ထု)6စိမ့်သော၊ အရသာကြွယ်ဝသော (အထိအတွေ့/အရသာ)7ပျော်စရာကောင်းသော၊ စိတ်လှုပ်ရှားဖွယ်แกว่งไปมาgwàeng bpai maaแกว่งไปมาgwàeng bpai maa1ဟိုဒီလွှဲသည်၊ ယိမ်းသည်2အတက်အကျရှိသည်၊ ပြောင်းလဲနေသည်เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။สาธิตsăa-títสาธิตsăa-tít1လက်တွေ့ပြသသည်၊ လုပ်ပြသည်2လက်တွေ့ပြကျောင်း (အမည်တွင်သုံးသည်)ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)ห้องเรียนhông riianห้องเรียนhông riianစာသင်ခန်း
ဆရာသည် အတန်းထဲတွင် လက်တွေ့ပြသရန်အတွက် ကြိုးတစ်ချောင်း၌ အလေးတစ်ခုကို ချည်နှောင်ပြီး ရှေ့နောက်လွှဲစေခဲ့သည်။
2နာမ်B2
ချိန်သီး (ကိရိယာ)
အချိန်မှတ်ရန် သို့မဟုတ် စမ်းသပ်မှုများတွင်အသုံးပြုသော ချိန်သီးစနစ်။
ဥပမာများ
ครูkruuครูkruu1ဆရာ၊ ဆရာမ2ဆရာ၊ နည်းပြ (လေးစားမှုပြ)3ဆရာ (ရေတွက်သညာ)ใช้cháiใช้chái1အသုံးပြုသည်၊ သုံးသည်2ငွေသုံးသည်၊ ပေးချေသည်3အချိန်ယူသည်၊ လိုအပ်သည်4ခိုင်းစေသည်၊ အမိန့်ပေးသည်5လက်ခံနိုင်သော/အတည်ဖြစ်သော၊ အဆင်ပြေသော [အသုံးအနှုန်း]ลูกตุ้มlôok dtûmลูกตุ้มlôok dtûm1ချိန်သီး (ကိရိယာ)2ချိန်သီးအလေး။ လွှဲနေသော အလေးတုံးในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)ห้องทดลองhông tót longห้องทดลองhông tót long1ဓာတ်ခွဲခန်း၊ စမ်းသပ်ခန်း2စမ်းသပ်ရာနေရာ (တင်စားချက်)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။อธิบายà-tí-baaiอธิบายà-tí-baai1အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုသည်2ရှင်းပြသည်การแกว่งgaan gwàengการแกว่งgaan gwàeng1လွှဲယမ်းခြင်း၊ ယိမ်းခြင်း2အတက်အကျ၊ အပြောင်းအလဲของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းนาฬิกาnaa-lí-gaaนาฬิกาnaa-lí-gaa1နာရီ၊ လက်ပတ်နာရီ2အရေအတွက်ပြစကားလုံး (နာရီများအတွက်)3နာရီ (အချိန်ပြ)
ဆရာသည် နာရီ၏ လွှဲယမ်းမှုကို ရှင်းပြရန် ဓာတ်ခွဲခန်းရှိ ချိန်သီးကို အသုံးပြုခဲ့သည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ตุ้มแกว่งdtûm gwàengตุ้มแกว่งdtûm gwàengချိန်သီးအလေး / ယိမ်းခါနေသောအလေး
ချိန်သီးအလေး / ယိမ်းခါနေသောအလေး
ตุ้มdtûmตุ้มdtûm1အလေး၊ ချိန်သီး2အခိုင်၊ အပြွတ်3ဝိုင်းစက်သော၊ ပြည့်ဖောင်းသော၊ ဝကစ်သော4အလုံးဖြစ်အောင်လုပ်သည်၊ လုံးသည်
- အလေး၊ ချိန်သီး
- အခိုင်၊ အပြွတ်
- ဝိုင်းစက်သော၊ ပြည့်ဖောင်းသော၊ ဝကစ်သော
- အလုံးဖြစ်အောင်လုပ်သည်၊ လုံးသည်
ตะกั่วdtà-gùuaตะกั่วdtà-gùua1ခဲ (သတ္တု၊ Pb)2ခဲသီး၊ ခဲတုံးငယ်
- ခဲ (သတ္တု၊ Pb)
- ခဲသီး၊ ခဲတုံးငယ်
ลูกตุ้มน้ำหนักlôok dtûm nám nàkลูกตุ้มน้ำหนักlôok dtûm nám nàk1အလေးတုံး2ချိန်သီးအလေး
- အလေးတုံး
- ချိန်သီးအလေး
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ลูกตุ้มlôok dtûmลูกตุ้มlôok dtûmချိန်သီးအလေး။ လွှဲနေသော အလေးတုံး