ยาดอง
yaa-dɔɔngအဓိပ္ပာယ်
1နာမ်B2
ဆေးစိမ်အရက်၊ ဆေးဘက်ဝင်အရက်
ဆေးဘက်ဝင်အပင်များ၊ အမြစ်များ သို့မဟုတ် အခြားပါဝင်ပစ္စည်းများကို ပြင်းထန်သော အရက်တွင် စိမ်ကာ ပြုလုပ်ထားသည့် ရိုးရာထိုင်း ဆေးဘက်ဝင်အရက်။
ဥပမာများ
ลุงlungลุงlung1မိဘ၏ အစ်ကိုဖြစ်သော ဦးကြီး2သက်ကြီးအမျိုးသား (ခေါ်ဝေါ်သုံးနှုန်းမှု)3သဖန်းပင်ကြီးတစ်မျိုး (ထိုင်းမြောက်ပိုင်းအသုံး)ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnကျွန်ုပ်၏ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1ကြိုက်သည်၊ နှစ်သက်သည်2လေ့ရှိသည်၊ များသောအားဖြင့်3သင့်လျော်သည်၊ ညီညွတ်သည် (တရားဝင်)ดื่มdʉ̀ʉmดื่มdʉ̀ʉm1သောက်ရန်2အရက်သောက်ရန်ยาดองyaa-dɔɔngยาดองyaa-dɔɔngဆေးစိမ်အရက်၊ ဆေးဘက်ဝင်အရက်ก่อนกินgɔ̀ɔn-ginก่อนกินgɔ̀ɔn-ginမစားမီ၊ အစာမစားမီข้าวเย็นkâao-yenข้าวเย็นkâao-yen1ညစာ၊ ညနေစာ2ထမင်းအေးทุกวันtúk-wanทุกวันtúk-wan1နေ့စဥ်၊ နေ့တိုင်း2နေ့စဉ်၊ နေ့တိုင်းဖြစ်သော
ကျွန်တော့်ဦးလေးသည် နေ့တိုင်း ညစာမစားမီ ဆေးအရက်သောက်ရသည်ကို နှစ်သက်သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ในnaiหมู่บ้านmùu-bâanนี้níiมีmiiร้านขายยาráan-kǎai-yaaดองdɔɔngสมุนไพรsà-mǔn-praiที่tîiเปิดbpə̀ətมานานmaa-naanกว่าgwàaยี่สิบyîi-sìpปีbpii
ဤကျေးရွာတွင် ဖွင့်လှစ်ထားသည်မှာ အနှစ်နှစ်ဆယ်ကျော်ပြီဖြစ်သော ဆေးဖက်ဝင် ဆေးအရက်ဆိုင်တစ်ဆိုင် ရှိသည်။
ยาดองyaa-dɔɔngเหล้าlâoเป็นbpenภูมิปัญญาชาวบ้านpuum-bpan-yaa-chaao-bâanที่tîiนำnamสมุนไพรsà-mǔn-praiหลายชนิดlǎai-chá-nítมาmaaแช่chɛ̂ɛในnaiเหล้าขาวlâo-kǎaoเพื่อpʉ̂ʉaสรรพคุณsàp-pá-kunทางยาtaang-yaa
ယာဒေါင် (Yadong) သည် ဆေးဖက်ဝင်စေရန်အတွက် ဆေးဖက်ဝင်အပင် အမျိုးမျိုးကို အရက်ဖြူထဲတွင် စိမ်ထားသည့် ဒေသန္တရ ဗဟုသုတ ပညာရပ်တစ်ခု ဖြစ်သည်။
ปัจจุบันbpàt-jù-banการผลิตgaan-pà-lìtยาดองyaa-dɔɔngเพื่อpʉ̂ʉaจำหน่ายjam-nàaiต้องdtɔ̂ngผ่านpàanการgaanตรวจสอบคุณภาพdtrùuat-sɔ̀ɔp-kun-ná-pâapและlɛ́ขออนุญาตkɔ̌ɔ-à-nú-yâatตามกฎหมายdtaam-gòt-mǎaiอย่างถูกต้องyàang-tùuk-dtɔ̂ng
ယခုအခါတွင် ရောင်းချရန်အတွက် ဆေးအရက် ထုတ်လုပ်ရာတွင် အရည်အသွေး စစ်ဆေးမှုများကို အောင်မြင်ရမည့်အပြင် ဥပဒေနှင့်အညီ တရားဝင် လိုင်စင်ရယူရမည် ဖြစ်သည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရရှည်ဖြစ်သဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
အလယ်သံ အသံ
yaa
ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။
နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ดองdɔɔngดองdɔɔng1အချဉ်တည်သည်2အချဉ်တည်ထားသော အစားအစာ3ဖင့်နွဲထားသည်၊ ဆိုင်းငံ့ထားသည်အချဉ်တည်သည်အပိုင်း 2
ยาดองyaa-dɔɔngยาดองyaa-dɔɔngဆေးစိမ်အရက်၊ ဆေးဘက်ဝင်အရက်ဆေးစိမ်အရက်၊ ဆေးဘက်ဝင်အရက်စကားလုံး