พ่อตา
pɔ̂ɔ-dtaaအဓိပ္ပာယ်
1နာမ်B1
ယောက္ခမ (ဇနီး၏ဖခင်)
ဇနီးဖြစ်သူ၏ ဖခင်၊ ယောက္ခမ (ယောက်ျားလေးဘက်မှအခေါ်)
ဥပမာများ
วันหยุดwan-yùtวันหยุดwan-yùt1အားလပ်ရက်၊ အနားယူရက်2အစိုးရရုံးပိတ်ရက်3ပုံမှန် ပိတ်ရက် (ဆိုင်/လုပ်ငန်း)นี้níiนี้níi1ဤ၊ ဒီ (ပြောသူနှင့်နီးသော)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)ผมpǒmผมpǒm1ကျွန်တော် (အမျိုးသားသုံး ယဉ်ကျေးသောအသုံးအနှုန်း)2ဆံပင်จะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3မည်၊ လိမ့်မည်ไปเยี่ยมbpai-yîiamไปเยี่ยมbpai-yîiam1သွားရောက်လည်ပတ်သည်၊ အားပေးစကားပြောသည်2သွားရောက်ကြည့်ရှုစစ်ဆေးသည်พ่อตาpɔ̂ɔ-dtaaพ่อตาpɔ̂ɔ-dtaaယောက္ခမ (ဇနီး၏ဖခင်)ที่บ้านtîi-bâanที่บ้านtîi-bâan1အိမ်တွင်၊ နေအိမ်တွင်2မိသားစု၊ အိမ်ကလူများครับkrápครับkrápယဉ်ကျေးသော ဝါကျအဆုံးသတ်စကားလုံး (အမျိုးသားသုံး) / 'ခင်ဗျာ'
ဒီအားလပ်ရက်မှာ ကျွန်တော် ယောက္ခမအိမ်ကို သွားလည်မလို့ပါ။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
พ่อตาpɔ̂ɔ-dtaaของkɔ̌ɔngผมpǒmทำอาหารtam-aa-hǎanอร่อยà-rɔ̀iมากmâakโดยเฉพาะdooi-chà-pɔ́อาหารใต้aa-hǎan-dtâai
ကျွန်တော့်ယောက္ခမက ဟင်းချက်တာ အရမ်းကောင်းတယ်၊ အထူးသဖြင့် ထိုင်းတောင်ပိုင်းစာတွေကိုပေါ့။
เขาkǎoเข้ากับkâo-gàpพ่อตาpɔ̂ɔ-dtaaได้ดีdâai-diiเพราะprɔ́ชอบchɔ̂ɔpคุยkuiเรื่องrʉ̂ʉangการเมืองgaan-mʉʉangเหมือนกันmʉ̌ʉan-gan
သူက သူ့ယောက္ခမနဲ့ အဆင်ပြေတယ်၊ ဘာလို့လဲဆိုတော့ သူတို့နှစ်ယောက်လုံး နိုင်ငံရေးအကြောင်း ပြောရတာ ဝါသနာပါကြလို့ပါ။
ผมpǒmมักจะmák-jàไปbpaiขอkɔ̌ɔคำปรึกษาkam-bprʉ̀k-sǎaเรื่องrʉ̂ʉangธุรกิจtú-rá-gìtจากjàakพ่อตาpɔ̂ɔ-dtaaเสมอsà-mə̌əเพราะprɔ́ท่านtânมีประสบการณ์mii-bprà-sòp-gaanสูงsǔung
ကျွန်တော့်ယောက္ခမက အတွေ့အကြုံ အများကြီးရှိတဲ့သူမို့လို့ စီးပွားရေးအကြံဉာဏ်တောင်းဖို့ သူ့ဆီ အမြဲသွားဖြစ်တယ်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားMai ek
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏဤနေရာတွင် မလိုပါ - အသံအမှတ်အသားက ဆုံးဖြတ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
ကျသံ အသံ
pɔ̂ɔ
မြင့်စွာစပြီး အနည်းငယ်တက်ကာ ထင်ရှားစွာ ကျသည်။
နိမ့်အုပ်စု + Mai ek → ကျသံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
พ่อpɔ̂ɔพ่อpɔ̂ɔ1အဖေ၊ ဖခင်2ဦး၊ ဦးလေး (ကျေးလက်/ရှေးဟောင်းသုံး)3ရှေ့ဆက်ပုဒ်—အမျိုးသား၊ ခေါင်းဆောင်၊ ဖခင်သဖွယ်ပုဂ္ဂိုလ်အဖေ၊ ဖခင်အပိုင်း 1
+
ตาdtaaตาdtaa1မျက်စိ၊ မျက်လုံး2အဘိုး (မိခင်၏ဖခင်)3အဘိုးကြီး၊ အဘိုး (အရပ်သုံး)4အကွက်၊ အပေါက် (ပိုက်ကွန်/ဆန်ခါ)5အလှည့် (ကစားပွဲတွင်)6အပေါက် (ရေတွက်ရာတွင်သုံးသောစကားလုံး)မျက်စိ၊ မျက်လုံးအပိုင်း 2
พ่อตาpɔ̂ɔ-dtaaพ่อตาpɔ̂ɔ-dtaaယောက္ခမ (ဇနီး၏ဖခင်)ယောက္ခမ (ဇနီး၏ဖခင်)စကားလုံး