พืชธัญญาหาร(pêuut tan-yá-hăan)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
ကောက်နှံပင်များ
အစားအစာအဖြစ်အသုံးပြုသော ကောက်နှံ (သို့) စပါးအမျိုးအစားများ ထုတ်လုပ်ပေးသည့် အပင်များ
ဥပမာများ
ข้าวkâaoข้าวkâao1အစားအစာ၊ အစားအသောက် (ယေဘုယျ)2ထမင်း3စပါးပင်၊ စပါး4ဆန် (ဆန်စေ့ / မချက်ရသေးသောဆန်)ข้าวโพดkâao pôhtข้าวโพดkâao pôht1စားသုံးသည့် ပြောင်းဖူး2အမျိုးအစားပြစကားလုံး - ပြောင်းဖူး (ဖူး)3ပြောင်းဖူး (အပင်)และláeและláeနှင့်ข้าวสาลีkâao săa-leeข้าวสาลีkâao săa-lee1ဂျုံစေ့2ဂျုံ (အပင်၊ ဂျုံစေ့)จัดเป็นjàt bpenจัดเป็นjàt bpenဟု သတ်မှတ်သည်၊ ဟု မှတ်ယူသည်၊ အဖြစ် သတ်မှတ်သည်พืชธัญญาหารpêuut tan-yá-hăanพืชธัญญาหารpêuut tan-yá-hăanကောက်နှံပင်များที่têeที่têe1၌၊ တွင်၊ သို့2နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်3သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)4နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်5အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်6သော (အထူးပြုစကားလုံး)คนทั่วโลกkon tûua lôhkคนทั่วโลกkon tûua lôhkကမ္ဘာတစ်ဝန်းရှိ လူများบริโภคbor-rí-pôhkบริโภคbor-rí-pôhk1သုံးစွဲမှု (စီးပွားရေး/အာဟာရဆိုင်ရာ)2စားသုံးသည်။เป็นbpenเป็นbpen1တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)2ရှိသည်၊ ခံစားရသည်၊ အခြေအနေတစ်ခုတွင် ရှိသည်3ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)4ဖြစ်လာသည်อาหารหลักaa-hăan làkอาหารหลักaa-hăan làkအဓိကအစားအစာ
ဆန်၊ ပြောင်းဖူးနှင့် ဂျုံတို့ကို ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းရှိ လူများ အဓိကစားနပ်ရိက္ခာအဖြစ် စားသုံးကြသော ကောက်ပဲသီးနှံများအဖြစ် သတ်မှတ်ထားသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
พื้นที่ราบpéun têe râapลุ่มแม่น้ำlûm mâe náamแห่งนี้hàeng néeมีmeeความอุดมสมบูรณ์kwaam ù-dom sŏm-boonเหมาะmòrแก่gàeการปลูกgaan bplòokพืชธัญญาหารpêuut tan-yá-hăan
ဤမြစ်ဝှမ်းဒေသသည် မြေဆီလွှာကောင်းမွန်ပြီး ကောက်ပဲသီးနှံများ စိုက်ပျိုးရန် သင့်တော်သည်။
การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศgaan bplìian bplaeng sà-pâap poom aa-gàatอาจàatทำtamให้ผลผลิตhâi pŏn-pà-lìtของkŏngพืชธัญญาหารpêuut tan-yá-hăanลดลงlót longอย่างรวดเร็วyàang rûuat-reo
ရာသီဥတုပြောင်းလဲမှုကြောင့် ကောက်ပဲသီးနှံအထွက်နှုန်းများ လျင်မြန်စွာ ကျဆင်းသွားနိုင်သည်။
ประเทศbprà-tâetนี้néeต้องdtôngนำเข้าnam kâoพืชธัญญาหารpêuut tan-yá-hăanจากjàakต่างประเทศdtàang bprà-têhtเพราะpráwผลิตpà-lìtได้dâiไม่mâiเพียงพอpiiang porต่อdtòความต้องการkwaam dtông gaanของkŏngประชากรbprà-chaa-gɔɔn
ဤနိုင်ငံသည် လူဦးရေ၏ လိုအပ်ချက်ကို ပြည့်မီအောင် မထုတ်လုပ်နိုင်သောကြောင့် ပြည်ပမှ ကောက်ပဲသီးနှံများကို တင်သွင်းနေရသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
พืชpêutพืชpêutအပင်၊ သစ်ပင်ပန်းမန်အပိုင်း 1
+
พืชธัญญาหารpêuut tan-yá-hăanพืชธัญญาหารpêuut tan-yá-hăanကောက်နှံပင်များ