ป้านชา
bpâan-chaaအဓိပ္ပာယ်
1နာမ်B1
လက်ဖက်ရည်ကရား
လက်ဖက်ရည်ကြမ်း နှပ်ရန်နှင့် ငှဲ့ရန်အတွက် သုံးသော အိုး (ယေဘုယျအားဖြင့် တရုတ်ရိုးရာ လက်ဖက်ရည်ကရားကို ဆိုလိုသည်)
ဥပမာများ
ฉันchǎnฉันchǎn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်3ကဲ့သို့၊ အဖြစ်၊ သဘောမျိုးဖြင့်ซื้อsʉ́ʉซื้อsʉ́ʉ1ဝယ်ယူသည်၊ ဝယ်သည်2လာဘ်ပေးသည်၊ လာဘ်ထိုးသည်ป้านชาbpâan-chaaป้านชาbpâan-chaaလက်ဖက်ရည်ကရားใบbaiใบbai1သစ်ရွက်၊ အရွက်2စာရွက်၊ ကတ်ပြား၊ လက်မှတ်၊ ပြေစာ3သစ်ရွက်၊ စက္ကူပစ္စည်း၊ အိတ်၊ ခွက်နှင့် အခြားအရာအချို့အတွက် မျိုးပြစကားလုံး4လိုင်စင်၊ ခွင့်ပြုမိန့်၊ အသိအမှတ်ပြုလက်မှတ်5အသွား (ဓား)၊ ဒလက်ใหม่màiใหม่mài1သစ်သော၊ အသစ်ဖြစ်သော2နောက်တစ်ကြိမ်၊ အသစ်တဖန်3အသစ်၊ အတွေ့အကြုံမရှိသော (လူသစ်)4ခေါင်ရမ်းပင်၏ ထိုင်းမြောက်ပိုင်းဒေသသုံးအမည်ไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်၍၊ ရှေ့ဆက်၍၊ မပြတ်4ပြီးမြောက်မှု သို့မဟုတ် အတိတ်ဖြစ်မှုကို ပြသည့် သဒ္ဒါအသုံး5လွန်းသည်၊ အလွန်အကျွံเป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4အသက်ရှိသော၊ အသက်ရှင်သော5ရှိသည်၊ ခံစားရသည်၊ အခြေအနေတစ်ခုတွင် ရှိသည်ของขวัญkɔ̌ɔng-kwǎnของขวัญkɔ̌ɔng-kwǎnလက်ဆောင်ให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်3ထံသို့၊ အတွက် (လက်ခံသူ)4စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်5-အတွက် (အကျိုးအတွက်)6-နိုင်ရန်၊ -စေရန်7-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်คุณปู่kun-bpùuคุณปู่kun-bpùu1ဘိုးဘိုး (အဖေ့ဘက်မှအဖိုး)2အဘိုး (ယဉ်ကျေးစွာ ခေါ်ဝေါ်ခြင်း)
ကျွန်တော်သည် အဖိုးအတွက် လက်ဆောင်အဖြစ် လက်ဖက်ရည်အိုးအသစ်တစ်လုံး ဝယ်ခဲ့သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เขาkǎoรินrinน้ำร้อนnáam-rɔ́ɔnลงในlong-naiป้านชาbpâan-chaaเพื่อpʉ̂ʉaชงchongชาอู่หลงchaa-ùu-lǒngตอนเช้าdtɔɔn-cháo
သူသည် မနက်ခင်းတွင် အူးလုံလက်ဖက်ရည် ဖျော်ရန်အတွက် လက်ဖက်ရည်အိုးထဲသို့ ရေနွေးလောင်းထည့်ခဲ့သည်။
ป้านชาbpâan-chaaดินเผาdin-pǎoใบbaiนี้níiราคาแพงraa-kaa-pɛɛngมากmâakเพราะprɔ́เป็นbpenงานทำมือngaan-tam-mʉʉทั้งหมดtáng-mòt
ဤမြေထည်လက်ဖက်ရည်အိုးသည် တစ်ခုလုံးကို လက်ဖြင့်ပြုလုပ်ထားသောကြောင့် အလွန်စျေးကြီးသည်။
อาจารย์aa-jaanชงชาchong-chaaทำความสะอาดtam-kwaam-sà-àatป้านชาbpâan-chaaโบราณboo-raanอย่างพิถีพิถันyàang-pí-tǐi-pí-tǎnก่อนที่gɔ̀ɔn-tîiพิธีpí-tiiชงชาchong-chaaจะjàเริ่มขึ้นrə̂əm-kʉ̂n
လက်ဖက်ရည်ပညာရှင်သည် လက်ဖက်ရည်ပွဲ မစတင်မီ ရှေးဟောင်းလက်ဖက်ရည်အိုးကို သေချာစွာ သန့်စင်ခဲ့သည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားMai tho
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏဤနေရာတွင် မလိုပါ - အသံအမှတ်အသားက ဆုံးဖြတ်သည်။
အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ
กจฎฏดตบปอ
ရလဒ်
ကျသံ အသံ
bpâan
မြင့်စွာစပြီး အနည်းငယ်တက်ကာ ထင်ရှားစွာ ကျသည်။
အလယ်အုပ်စု + Mai tho → ကျသံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
ป้านbpâanป้านbpâan1ထိပ်တုံးသော၊ ထောင့်ကျယ်သော2ရေနွေးကြမ်းကရားငယ် (ရွှံ့စေး)ထိပ်တုံးသော၊ ထောင့်ကျယ်သောအပိုင်း 1
+
ป้านชาbpâan-chaaป้านชาbpâan-chaaလက်ဖက်ရည်ကရားလက်ဖက်ရည်ကရားစကားလုံး